Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
yüksek voltaj
high voltage
Dernière mise à jour : 2017-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voltaj- 230 v
voltage- 230 v
Dernière mise à jour : 2017-01-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voltaj ve frekans
voltage and frequency
Dernière mise à jour : 2018-07-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
6581 ve 8580 arasındaki ana fark voltaj beslemesiydi.
the main difference between the 6581 and the 8580 is the supply voltage.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bldc motora bağlı üç fazlı voltaj devreci
three phase voltage inverter connected to bldc motor
Dernière mise à jour : 2022-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
manuel % butonları; rezistans voltaj değerini gösterir.
manual% buttons indicates the resistance voltage value.
Dernière mise à jour : 2018-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e sınıfı önemli miktarda ikincil harmonik voltaj kullanır.
class e uses a significant amount of second-harmonic voltage.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tüm aparatının, düşük voltaj soket girişine bağlandığından emin olun.
check that the entire apparatus is connected to the lv socket outlet.
Dernière mise à jour : 2017-01-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gerilim kaynağı, sabit bir voltaj sağlayan iki kutuplu araçtır.
a voltage source is a two terminal device which can maintain a fixed voltage.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ciddi bir şok verecek kuvvette olmasa bile her voltaj daima tehlikeli sayılmalıdır.
even if there is no force with a severe shock, each voltage must be considered dangerous.
Dernière mise à jour : 2019-05-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
18 v dc, 2a, 36 w maksimum - (voltaj toleransı ±3.0%)
18 v dc, 2a, 36 w maximum - (voltage tolerance ±3.0%)
Dernière mise à jour : 2019-04-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
elektrik mühendislerinden oluşan özel bir ekip yeni voltaj düzenleme sistemini test etmek üzere oradaydı.
a special team of electrical engineers was present to test the new voltage regulating system.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
600 voltu geçen teçhizat üzerine (yüksek voltaj) işareti konulması zorunludur.
a sign must be placed on the equipment exceeding 600 volts (high voltage).
Dernière mise à jour : 2019-05-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cihaz etiketinde belirtilen voltajlara göre, firmamız tarafından belirlenmiş bu voltaj ihtiyaçlarını karşılayacak şekilde üretilmiştir.
the device has been manufactured according to the voltages specified in its label in a way that it shall meet these voltages determined by our company.
Dernière mise à jour : 2019-04-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ancak, benzer bir süreçte akıntının yarattığı voltaj İngiliz kanalı’nda 1851’de ölçülmüştür.
however, by a similar process the voltage induced by the tide in the english channel was measured in 1851.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sonra, kalbin sağ ventrikülünün içine kalbin içindeki voltaj sinyali olan elektrogramı yapacak olan tel şeklinde bir kablo koyduk.
and then we put a lead, which is a wire, in the right ventricle inside the heart, which does the electrogram, which is the signal voltage from inside the heart.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aslında, bir elektronik devrede voltaj olarak ifade edilen miktar, elektronların kimyasal potansiyeli yani fermi seviyesi ile ilişkilidir.
in fact, the quantity called "voltage" as measured in an electronic circuit has a simple relationship to the chemical potential for electrons (fermi level).
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
=== yüksek voltaj güvenliği===İyon yerleştirme ekipmanı içerisindeki yüksek voltaj enerji kaynağı elektrokusyonun bir riski olabilir.
=== high voltage safety===high voltage power supplies in ion implantation equipment can pose a risk of electrocution.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hassas elektronik cihazlarda statik boşalma etkisini modellemek için, bir insan oluşumu, 4000 voltu 35000 volta şarj eden bir voltaj olan 100 picofaradlık bir kapasitör olarak temsil edilir.
for modelling the effect of static discharge on sensitive electronic devices, a human being is represented as a capacitor of 100 picofarads, charged to a voltage of 4000 to 35000 volts.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Şekil 9 31'de gösterildiği gibi, voltaj bölücü devreden sonra 3.3v seviye ayarlı giriş voltajının adc değeri okunarak giriş voltajı ölçülebilir.
as shown in figure 9 31, the input voltage can be measured by reading adc value of 3.3v level adjusted input voltage after the voltage divider circuit.
Dernière mise à jour : 2023-01-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: