Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
yağlıboya
oilpaint
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
yağlıboya portre, bu simaları tasvir etmenin sadece bir yolu.
we use portraiture as a way to deliver those lives, but that's it.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abd'de tuval üzerine yağlıboya ile çalışmaya devam etmiştir.
in the usa tsvaygenbaum has continued to work with oil on canvas.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
temizliği tamamalanan, çelik elemanlar önce pas inhibitörü, sonrasında antipas ve yağlıboya ile boyanmalıdır.
the steel elements cleaned should be painted with rust inhibitor and then with antirust and oil paint.
Dernière mise à jour : 2019-03-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beş başlık altında toplanmış 32 yağlıboya eserin sunulduğu sergi 26 ocak'a kadar açık kalacak.
it includes 32 oil paintings grouped in five topical cycles. the exhibition runs through january 26th.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tuval üzerine yağlıboya tekniğiyle yapılmış 30 eser daha önce güney kore, japonya ve rusya'yı gezdi.
the exhibition, which includes 30 oil colour canvasses, previously toured south korea, japan and russia.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
arnavut ressam leonard prevezi'nin yağlıboya tekniğindeki çalışmalarını içeren sergi geçtiğimiz hafta tiran'da açıldı.
an exhibition of oil technique works by albanian painter leonard prevezi opened at the national gallery of arts in tirana last week.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"montmajour'da günbatımı" hollandalı ressam vincent van gogh tarafından temmuz 1888 yılında yapılmış yağlıboya manzara çalışmasıdır.
sunset at montmajour is a landscape in oils painted by the dutch artist vincent van gogh in july 1888.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
büyük odalık (fransızca: la grande odalisque), 1814 yılında jean auguste dominique ingres tarafından yapılan yağlıboya tablo.
grande odalisque, also known as une odalisque or la grande odalisque, is an oil painting of 1814 by jean auguste dominique ingres depicting an odalisque, or concubine.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
İngilizce: st. sebastian İtalyan yüksek rönesans sanatçısı raphael'in yaklaşık 1501-1502 yılları arasında yaptığı bir yağlıboya tablosudur.
st. sebastian is a painting by the italian high renaissance artist raphael, circa 1501-1502.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"yalçın gökçebağ'ın paletinden anadolu manzaraları" adlı sergide, anadolu kırsal yaşam tarzını resmetmekle ünlü sanatçının 30 yağlıboya tablosu yer alıyor.
the exhibit, titled "anatolian scenes from yalcın gokcebag's palette", showcases 30 oil paintings by the artist, who is known for depicting the anatolian rural lifestyle.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
absent İçenler (fransızca: "l'absinthe"), edgar degas'nın 1876 tarihinde tamamladığı yağlıboya tablosu.
"l'absinthe (english: the absinthe drinker or glass of absinthe") is a painting by edgar degas.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent