Vous avez cherché: yaşayanları (Turc - Anglais)

Üzerinde yaşayanları darmadağın edecek.
behold, the lord maketh the earth empty, and maketh it waste, and turneth it upside down, and scattereth abroad the inhabitants thereof.

yöre yaşayanları yazları yaylaya göçmektedir.
the residents of the region migrate to the highlands in the summer.

cezaevi karanlığında yaşayanları özgür kılasın.
to open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, and them that sit in darkness out of the prison house.

dünyaya geniş açıdan bakınca üzerinde yaşayanları insan olarak görme beceriniz kayboluyor.
because, when you zoom out that far, you lose the ability to view people as humans.

fakat toplum, arabasında veya sokakta yaşayanları suçlu oalrak damgalamaya devam ediyor.
but society continues to stigmatize and criminalize living in your vehicle or on the streets.

yeruşalimi cezalandırdığım gibi, mısırda yaşayanları da kılıçla, kıtlıkla, salgın hastalıkla cezalandıracağım.
for i will punish them that dwell in the land of egypt, as i have punished jerusalem, by the sword, by the famine, and by the pestilence:

yaşayanlar için, ölüler için...
for the living and the dead,