Vous avez cherché: yahuda (Turc - Anglais)

yahuda kentleri coşuyor.
zion heard, and was glad; and the daughters of judah rejoiced because of thy judgments, o lord.

yahuda halkına duyurun:
declare this in the house of jacob, and publish it in judah, saying,

ruben, Şimon, levi, yahuda,
reuben, simeon, levi, and judah,

yahuda, benyamin, Şemaya, yeremya
judah, and benjamin, and shemaiah, and jeremiah,

İsrail ve yahuda halklarını bırakmadı.
for israel hath not been forsaken, nor judah of his god, of the lord of hosts; though their land was filled with sin against the holy one of israel.

yahuda oymağından yefunne oğlu kalev;
of the tribe of judah, caleb the son of jephunneh.

yahuda oymağından: amminadav oğlu nahşon,
of judah; nahshon the son of amminadab.

yahuda oymağından sayılanlar 74 600 kişiydi.
those that were numbered of them, even of the tribe of judah, were threescore and fourteen thousand and six hundred.

yahuda kentlerinde erden kızların ırzına geçtiler.
they ravished the women in zion, and the maids in the cities of judah.

yahuda boyları bunlardı, sayıları 76 500 kişiydi.
these are the families of judah according to those that were numbered of them, threescore and sixteen thousand and five hundred.

o günlerde yahuda soylularıyla toviya sık sık yazışıyorlardı.
moreover in those days the nobles of judah sent many letters unto tobiah, and the letters of tobiah came unto them.

yahuda topraklarındaki hevronla çevresindeki otlaklar onlara verildi.
and they gave them hebron in the land of judah, and the suburbs thereof round about it.

amots oğlu yeşayanın yahuda ve yeruşalimle ilgili görümü:
the word that isaiah the son of amoz saw concerning judah and jerusalem.

yahuda ilk oğlu er için bir kadın aldı. kadının adı tamardı.
and judah took a wife for er his firstborn, whose name was tamar.

birinci gün yahuda oymağından amminadav oğlu nahşon armağanlarını sundu.
and he that offered his offering the first day was nahshon the son of amminadab, of the tribe of judah:

amminadav oğlu, ram oğlu, hesron oğlu, peres oğlu, yahuda oğlu,
which was the son of aminadab, which was the son of aram, which was the son of esrom, which was the son of phares, which was the son of juda,

yahuda lokmayı aldıktan hemen sonra dışarı çıktı. gece olmuştu.
he then having received the sop went immediately out: and it was night.

yahuda, yehuda hamakabi (Çekiç yahuda) olarak bilinir oldu.
judah became known as yehuda hamakabi ("judah the hammer").

rab bana dedi ki, ‹‹yahuda halkıyla yeruşalimde yaşayanlar bana düzen kuruyorlar.
and the lord said unto me, a conspiracy is found among the men of judah, and among the inhabitants of jerusalem.

yahuda kentlerinde birçok işler yaptı. yeruşalime deneyimli yiğit savaşçılar yerleştirdi.
and he had much business in the cities of judah: and the men of war, mighty men of valour, were in jerusalem.