Vous avez cherché: yakma (Turc - Anglais)

yakma
burning

atık yakma
waste incineration

yakma bölümü
combustion department

canımı yakma.
don't hurt me.

gaz yakma bacası
gas firing flue

yakma bölümü (mp2)
combustion department (mp2)

(yakma, gömme depolama)
(incineration, burying, storage,)

seyyar yakma alın kaynağı:
mobile flashbutt welding:

Üretim artığı yakma (orman)
slash burning

bundle işlemiyle ürünler yakma işlemine hazırlanmaktadır.
the products is prepared for the combustion process with the bundle process.

ateş yakma imkanı olmadığı için, balığı çiğ çiğ yedi.
as he had no way of making fire, he ate the fish raw.

tamam, yakma, bence bu bir bakıma çok ilginç.
ok, burn, i think this is sort of, quite interesting.

buhur yakma saatinde bütün halk topluluğu dışarıda dua ediyordu.
and the whole multitude of the people were praying without at the time of incense.

yakma bu derslerden birinin fiziksel bir örneğini yaratmaya çalışma fikri
"burn" is the idea of trying to create the physical instantiation of one of these courses.

yakma tesislerinin yerleri konusundaki kararlar bazı ülkelerde çok tartışmalı hale gelmiştir.
decisions on the location of incinerators have become very controversial in many countries.

badnjak yakma, slav hıristiyan geleneğinde yaygın bir uygulama. [reuters]
the badnjak burning is widespread in the slavic christmas tradition. [reuters]

diğer yandan, geri dönüşüm ve atık yakma giderek daha çok kullanılacak yöntemler olacaktır.
on the other hand, recycling and incineration will be increasingly used.

Ülkenin önümüzdeki yıl stokların imhasında kullanılacak özel imalat bir yakma fırını satın alması beklenyor.
the country is expected to acquire a specially-built incinerator next year for use in destroying the stockpile.

yine yakma işlemi gerçekleştirildikten sonra da geçici kapak takma bölümünde tezgâhların üzerinde diyalizörler sıralanmaktadır.
again, after combustion process is performed, dialyzers are aligned on the benches in the temporary cover fitting section.

bu gelenek günümüzde daha çok kırsal bölgelerde uygulanırken, ilçeler ve şehirler kiliselerin önündeki badnjak yakma törenine katılıyor.
this tradition is more often observed in rural regions today, while those in towns and cities attend the burning of badnjak outside of churches.