Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
yalnız mı yaşıyorsun?
do you live alone?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tom yalnız mı?
is tom alone?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
burada mı yaşıyorsun?
do you live here?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bu civarda mı yaşıyorsun?
do you live near here?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sasayama'da mı yaşıyorsun?
do you live in sasayama?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eğitimi yalnız mı yaptınız?
did you study by yourself?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sence, yalnız mı gitmeliyim?
do you think i should go alone?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hâlâ boston'da mı yaşıyorsun?
do you still live in boston?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yalnız mısın?
are you alone?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
evde yalnız mısın?
are you home alone?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Şimdi yalnız mısın ?
are you alone now ?
Dernière mise à jour : 2017-07-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
o, evde yalnız mıydı?
was he home alone?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"evrende yalnız mıyız?" seti
are we alone? seti.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
yani, asıl soru, "yalnız mıyız?"
so the main question: "are we alone?"
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
kırılganlık konusunda zorlanmada yalnız mıyım?
am i alone in struggling with vulnerability?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
biz insanlar bu sonsuz evrende yalnız mıyız?
are we humans alone in this infinite universe?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
acaba evrende yalnız mıyız diye merak ediyorum.
i wonder if we're alone in the universe.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ben şimdi ikinci büyük soruya geçiyorum: yalnız mıyız, kainatta başka yaşam var mı?
i now turn to the second big question: are we alone, or is there other life in the universe?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yaş bakımından düşündüğünüzde mesela aileler mi gider, yoksa yalnız mı gidiyor kişiler, gençleri çekebilen bir yer mi azerbaycan?
considering the age, for example, do the families prefer to go there? or do people prefer to go there by themselves? is azerbaijan a place that can attract young people?
be da nerede yaşadığımıza bağlıdır, yalnız mı yoksa ailemizle mi yaşadığımıza, ne kadar değerli eşyamız olduğuna, soyulma riskini göze alabilmemize bağlıdır.
and it'll depend on where we live, whether we live alone or have a family, how much cool stuff we have, how much we're willing to accept the risk of theft.