Vous avez cherché: yumurtlama (Turc - Anglais)

yumurtlama testi
laying tests

yumurtlama (balık)
spawning

yapay yumurtlama alanı
artificial spawning grounds

uyarılmış yumurtlama (balık)
induced ovulation

bu da morina balığının yumurtlama başarısını azaltmaktadır.
why were the early 1980s such good years for cod fisheries?

bu alan caretta caretta ve chelonia mydas türü akdeniz kaplumbağalarının 1. derece yumurtlama alanıdır.
this area is the first-degree spawning area of caretta caretta and chelonia mydas species (mediterranean turtles).

bu içeri akışlar, morina balığının yumurtlama bölgelerinde daha yüksek oksijen konsantrasyonları oluşmasına ve dolayısıyla yumurtaların hayatta kalma oranının artmasına ve sonuç olarak da daha çok sayıda genç balık
the anoxic areas in the baltic sea are now so large that they have led to a reduction in the size of potential spawning areas in the central eastern baltic.

somon balıkları yumurtlama alanına akıntıya karşı yüzerek ulaşırlar, ve bu kurtlar da bir karıncanın içine girip beynini ele geçirirler ve bir arazi aracı gibi çimin tepesine sürerler.
salmon swim upstream to get to their spawning grounds, and lancet flukes commandeer a passing ant, crawl into its brain, and drive it up a blade of grass like an all-terrain vehicle.

aynı zamanda kuzey avrupa ve kuzey amerika nehirlerinden gelen artık sayıları azalan artık stockholm'de görülmeyen deniz yılanlarının yumurtlama alanı olarakta bilinir. son zamanlarda İngiltere'de beş tane görüldü.
it's also known as the spawning ground for eels from northern european and northern american rivers that are now so dwindling in numbers that they've actually stopped showing up in stockholm, and five showed up in the u.k. just recently.