Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
çıkılıyor
تصاعدي
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
baÅlatılıyor...
جاري التهيئة...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sistem yazılıyor
نظام الكتابة
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
url açılıyor... @ info
جاري فتح url...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1 yapılandırılıyor
جاري إعداد% 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sertifika içeriye aktarılıyor...
يجري الاستيراد. self- check didn' t pass
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
belge yazdırılıyor:% 1
جاري طباعة مستند:% 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yazdırma sistemi baÅlatılıyor...
جاري تهيئة نظام الطباعة...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sonraki sorgu çalıÅtırılamadıqmysqlresult
عاجز إلى نفِّذ استعلام إستفسار طلبqmysqlresult
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hangi parça/ lar tekrarlanarak çalınsın
أيّ تتبع s إلى تشغيل
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ãntanımlı çalıÅma alanı renk profilini resme uygula
تطبيق افتراضي اللّون مساحة عمل التوصيف إلى صورة
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yeni dosyalar için tarama yapılıyor, lütfen bekleyin...
جاري المسح لـ جديد ملفات أنتطر.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ses çalma aygıtı% 1 çalıÅmıyor.% 2 aygıtına geri dönülüyor.
جهاز تشغيل الصوت% 1 لا يعمل. رجع إلى% 2.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1 bilgisayarına sürücü iletmeye hazırlık yapılıyor
جاري التحضير لرفع السائق إلى المضيف% 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
görüntüyü deÄiÅtirmeden renk çalıÅma alanı profilini göm
مضمّن اللّون مساحة عمل التوصيف إلى صورة صورة
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1: çalıÅtırma bu mesaj ile sonlandırıldı:% 2
فشل تشغيل% 1: مع الرسالة:% 2
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sadece yerel ya da baÄlı dosyalar crontab tarafından çalıÅtırılabilir.
فقط الملفات المحلية أو المركبة يمكن لمجدول المهام تنفيذها.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cups sunucuya baÄlantıda hata oluÅtu. cups sunucunun kurulduÄuna ve çalıÅtıÄına emin olun.
فشل الاتصال إلى خادم cups. الرجاء التحقق من صحيَة تثبيت وعمل خادم cups.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
konqueror önizlemeleri ve meta- data çalıÅma Åeklini buradan yapılandırabilirsinizcomment
تستطيع اعداد طريقة عرض كونكيور والباينات الفوقية
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
her kde çalıÅtırdıÄınızda sistem çekmecesi simgesini görüntülemek için iÅaretleyiniz.
كِش إلى عرض نظام أيقونة تشغيل كدي.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :