Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
( savaştan ) geri kalanlarla birlikte olmayı seçtiler . onların kalpleri mühürlenmiştir .
« رضوا بأن يكونوا مع الخوالف » جمع خالفة أي النساء اللاتي تخلَّفن في البيوت « وطبع على قلوبهم فهم لا يفقهون » الخير .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bunun sebebi , onların önce iman edip sonra inkar etmeleridir . bu yüzden kalpleri mühürlenmiştir .
« ذلك » أي سوء عملهم « بأنهم آمنوا » باللسان « ثم كفروا » بالقلب ، أي استمروا على كفرهم به « فطبع » ختم « على قلوبهم » بالكفر « فهم لا يفقهون » الإيمان .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bu , önce inanıp sonra inkar etmiş olmalarındandır . bu yüzden kalbleri mühürlenmiştir ; artık anlamazlar .
« ذلك » أي سوء عملهم « بأنهم آمنوا » باللسان « ثم كفروا » بالقلب ، أي استمروا على كفرهم به « فطبع » ختم « على قلوبهم » بالكفر « فهم لا يفقهون » الإيمان .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
( bu davranışlarının ) sebebi şudur : İnandılar , sonra inkar ettiler , bu yüzden kalblerinin üzeri mühürlendi , artık onlar anlamazlar .
« ذلك » أي سوء عملهم « بأنهم آمنوا » باللسان « ثم كفروا » بالقلب ، أي استمروا على كفرهم به « فطبع » ختم « على قلوبهم » بالكفر « فهم لا يفقهون » الإيمان .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :