Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nûn . kalem ve ehl-i kalemin satırlara dizdikleri ve dizecekleri şeyler hakkı için :
নূন ! ভাবো কলম ও যা তারা লেখে ।
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ey ehl-i kitap ! neden doğruyu eğriye karıştırıyor ve bile bile gerçeği gizliyorsunuz ?
হে আহলে কিতাবগণ , কেন তোমরা সত ্ যকে মিথ ্ যার সাথে সংমিশ ্ রণ করছ এবং সত ্ যকে গোপন করছ , অথচ তোমরা তা জান ।
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ehl-i kitaptan kafirler ve putperestler de rabbinizden size bir hayır indirilmesini istemezler . halbuki allah rahmetini dilediğine verir .
আহলে-কিতাব ও মুশরিকদের মধ ্ যে যারা কাফের , তাদের মনঃপুত নয় যে , তোমাদের পালনকর ্ তার পক ্ ষ থেকে তোমাদের প ্ রতি কোন কল ্ যাণ অবতীর ্ ণ হোক । আল ্ লাহ যাকে ইচ ্ ছা বিশেষ ভাবে স ্ বীয় অনুগ ্ রহ দান করেন । আল ্ লাহ মহান অনুগ ্ রহদাতা ।
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
apaçık delil kendilerine gelinceye kadar ehl-i kitaptan ve müşriklerden inkarcılar ( küfürden ) ayrılacak değillerdi .
আহলে-কিতাব ও মুশরেকদের মধ ্ যে যারা কাফের ছিল , তারা প ্ রত ্ যাবর ্ তন করত না যতক ্ ষণ না তাদের কাছে সুস ্ পষ ্ ট প ্ রমাণ আসত ।
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
( ehl-i kitap : ) yahudiler yahut hıristiyanlar hariç hiç kimse cennete giremeyecek , dediler . bu onların kuruntusudur .
আর তারা বলে -- “ যে ইহুদী বা খ ্ রীষ ্ টান সে ছাড়া কেউ কখনও বেহেশতে দাখিল হতে পারবে না । ” এসব তাদের বৃথা আকাঙ ্ খা । বলো -- “ তোমাদের প ্ রমাণ নিয়ে এসো , যদি তোমরা সত ্ যবাদী হও । ”
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :