Vous avez cherché: kopar (Turc - Bengali)

işte o gün olacak olur ( kıyamet kopar ) .
অতএব সেইদিন মহাঘটনা সংঘটিত হবে ,

İşte o gün olan olur , kıyamet o gün kopar !
অতএব সেইদিন মহাঘটনা সংঘটিত হবে ,

tek bir çığlık kopar , hepsi , hemen huzurumuza getirilmiş olur .
এটা তো হবে কেবল এক মহানাদ । সে মুহুর ্ তেই তাদের সবাইকে আমার সামনে উপস ্ থিত করা হবে ।

sura bir üfürüş üfürüldüğü , yer ve dağlar kaldırılıp bir vuruşla birbirine çarpıldığı zaman , işte o gün olacak olur , kıyamet kopar .
অতএব সেইদিন মহাঘটনা সংঘটিত হবে ,

allah bir olarak övülüp anıldı mı ahirete inanmayanların yüreklerinden bir nefrettir kopar , fakat ondan başka , onların mabut sandıkları anılınca ferahlanıp sevinirler .
আর যখন আল ্ লাহ ্ ‌ র , তাঁর একত ্ বের উল ্ লেখ করা হয় তখন , যারা পরকালে বিশ ্ বাস করে না তাদের হৃদয় সংকূচিত হয় , পক ্ ষান ্ তরে যখন তাঁকে বাদ দিয়ে অন ্ য যারা রয়েছে , তাদের উল ্ লেখ করা হয় তখন দেখো ! তারা উল ্ লাস করে ।

dini inkâr edenler birbirlerine sahip çıkarlar . eğer siz birbirinize yardımcı olmazsanız , dünyada fitne kopar , müthiş bir bozukluk , bir fesat ortaya çıkar .
আর যারা অবিশ ্ বাস পোষণ করে -- তাদের কেউ কেউ অপরদের বন ্ ধু । যদি তোমরা এ না করো তবে দেশে অনাচার ও বিরাট- বিপর ্ যয় সৃষ ্ টি হবে ।

" onlardan güç yetirdiklerini sesinle sarsıntıya uğrat , atlıların ve yayalarınla onların üstüne yaygarayı kopar , mallarda ve çocuklarda onlara ortak ol ve onlara çeşitli vaadlerde bulun . " Şeytan , onlara aldatmadan başka bir şey vadetmez .
''আর তাদের যাকে পার তোমার আহ্বানে প্রতারিত কর, আর তাদের উপরে হামলা চালাও তোমার ঘোড়সওয়ারদের দ্বারা, আর তোমার পদাতিক বাহিনীর দ্বারা, আর তাদের অংশী হও ধনসম্পত্তিতে এবং সন্তানসন্ততিতে, আর তাদের ওয়াদা করো।’’ আর শয়তান তাদের প্রতি‌শ্রুতি দেয় না প্রতারণা করা ছাড়া।