Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rusya
রাশিয়া
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beyaz rusya
বেলারুস
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rusya başkanı vladimir putin geçenlerde tarihsel önemi olan bir sovyet geleneğini canlandıracağını açıkladı.
রাশিয়ান প্রেসিডেন্ট ভ্লাদিমির পুতিন সম্প্রতি সোভিয়েত যুগের একটি অতীত ঐতিহ্যের পুনঃপ্রচলন ঘটানোর ঘোষণা দিয়েছেন। শীতকালীন সোচি অলিম্পিকে রাশিয়ার সাফল্য উদযাপন উপলক্ষ্যে আয়োজিত এক অনুষ্ঠানে তিনি এ ঘোষণা দেন।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oscar Ödüllü bu 'donald duck' Çizgi filmini rusya'da paylaşmak yasak
রাশিয়ায় এই অস্কার বিজয়ী ‘ডোনাল্ড ডাক’ নামক কার্টুনের প্রদর্শন অবৈধ
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fakat belki de yetkililer rusya'nın kırım istilasından sonra oluşan yaygın vatanseverlikten yararlanmaya çalışıyorlardı.
তাই একজন ব্লগার মন্তব্য করেছেনঃ “তারা আমাদেরকে যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত করতে চাচ্ছেন।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
turizm bakanlığı: Çoğunlukla almanya, belçika, İngiltere ve rusya'dan 27 ölü ve 18 yaralı.
পর্যটন মন্ত্রণালয়: ২৭ জন মারা গেছে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bu donald duck çizgi filmi, bir kamchatka mahkemesinin sergey semenov isimli biri tarafından paylaşıldığını keşfettiği diğer birçok ırkçı video kliple birlikte yasa dışı aşırı uç görüşleri savunan materyallerin ulusal listesine eklediği tarih olan aralık 2010 yılından beri rusya'da yasaklandı.
ডিসেম্বর ২০১০ থেকে রাশিয়ায় ডোনাল্ড ডাক-এর কার্টুন প্রদর্শন নিষিদ্ধ ঘোষণা করা হয়, এই ঘটনা তখন ঘটে যখন কামচাটকার এক আদালত অন্য ডজন খানেক বর্ণবাদী ভিডিওর সাথে এই কার্টুনকে অবৈধ উগ্রবাদী উপাদান হিসেবে জাতীয় এক তালিকায় অর্ন্তভুক্ত করে, এতে আবিস্কৃত হয় যে দৃশ্যত এগুলো সের্গেই সেমানভ নামের এক ব্যক্তি প্রদর্শন করেছে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nazi almanyası 1942 yılında, şimdiki adı st.petersburg olan rusya'nın ikinci en büyük şehrini bombardımana tutarken, geçen hafta 11 haziran'da yaşamını yitiren zamanında 16 yaşındaki altybasarova kuşatmadan tahliye edilenleri kuzeydoğu kırgızistan'da bulunan küçük köyünde yerel bir fabrikanın işçi yatakhanesinde barındırdı ve açlıktan kurtardı.
১৯৪২ সাল। নাজি জার্মান বাহিনী রাশিয়ার দ্বিতীয় বৃহত্তম শহর সেন্ট পিটার্সবার্গে বোমা বর্ষণ শুরু করে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :