Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
uzmanlar, insan kaçakçılığı şebekeleri yakalanmadıkça, himaye arayan insanları yakalamanın soruna bir çözüm getirmeyeceği görüşünde.
Залавянето на бежанците няма да реши проблема, ако не бъдат арестувани бандитите, организиращи трафика на хора, казват специалистите.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gözlemciler ise, akp'nin bu pazar günü siirt'te gerçekleşecek seçimlerden önce yeni bir tezkereyi gündeme getirmeyeceği görüşünde.
Наблюдатели смятат, че управляващата партия няма да изпрати нова резолюция в парламента преди неделните повторни избори в Сиирт.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
söz konusu durumun ivedi radyoaktif ya da zehir riski meydana getirmeyeceği belirtildiyse de, bmÇp bosna hersekli yetkililere, ilgili bölgelerdeki yer altı ve içme sularını düzenli olarak gözden geçirme çağrısında bulundu.
Въпреки че замърсяването не представлява непосредствена заплаха от радиоактивно облъчване или токсичност, ПРООН призовава властите в БиХ да проверяват редовно качеството на питейната вода и почвата около такива райони.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
" eğer onu bana getirmeyecek olursanız , artık benim katımda sizin için bir ölçek ( erzak ) yoktur ve bana da yaklaşmayın . "
Ако не ми го доведете , не ще мерите повече при мен и не ще ме доближите . ”
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent