Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
biraz böceğin öldürülmesini kim sikine takar?
누가 벌레따윌 상관하냐?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
buna çok öfkelenen kral, babildeki bütün bilgelerin öldürülmesini buyurdu.
왕 이 이 로 인 하 여 진 노 하 고 통 분 하 여 바 벨 론 모 든 박 사 를 다 멸 하 라 명 하 니
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
başkâhinler ve ileri gelenler ise, barabbanın salıverilmesini ve İsanın öldürülmesini istesinler diye halkı kışkırttılar.
대 제 사 장 들 과 장 로 들 이 무 리 를 권 하 여 바 라 바 를 달 라 하 게 하 고 예 수 를 멸 하 자 하 게 하 였 더
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
İstefanosun öldürülmesini saul da onaylamıştı. o gün yeruşalimdeki kiliseye karşı korkunç bir baskı dönemi başladı. elçiler hariç bütün imanlılar yahudiye ve samiriyenin her yanına dağıldılar.
사 울 이 그 의 죽 임 당 함 을 마 땅 히 여 기 더 라 그 날 에 예 루 살 렘 에 있 는 교 회 에 큰 핍 박 이 나 서 사 도 외 에 는 다 유 대 와 사 마 리 아 모 든 땅 으 로 흩 어 지 니
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
haklı bir sebep olmadıkça, allah'ın öldürülmesini haram kıldığı canı öldürmeyin. kim haksız yere öldürülürse, biz onun velisine bir yetki verdik.
정당한 이유없이 사람을 살 해하지 말라 하나님께서 금하셨노라 부당하게 살해된 자가 있다면 하나님은 그의 보호자에게 권리를부여하노라 그러나 살해함에 범 주를 넘지 말라 그가 법에 의하 여 보호를 받기 때문이라
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kâhin yehoyada yüzbaşılara, ‹‹o kadını aradan çıkarın. ardından kim giderse kılıçtan geçirin›› diye buyruk verdi. Çünkü kadının rabbin tapınağında öldürülmesini istemiyordu.
제 사 장 여 호 야 다 가 군 대 를 거 느 린 백 부 장 들 에 게 명 하 여 가 로 되 반 열 밖 으 로 몰 아 내 라 무 릇 저 를 따 르 는 자 는 칼 로 죽 이 라 하 니 제 사 장 의 이 말 은 여 호 와 의 전 에 서 는 저 를 죽 이 지 말 라 함 이
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- renly'nin öldürülmesinden sonra oldu.
렌리왕의 서거 이후의 일입니다 아 그렇지
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :