Vous avez cherché: gelecek (Turc - Croate)

gelecek
budućnost

gelecek ay
& slijedeći mjesec

gelecek yinelemeleri ayır
& uključi ponavljanje

sana gelecek gençlerin.
spreman je tvoj narod u svetim odorama za dan tvog junaštva: kao rosa iz krila zorina uza te su mladi ratnici."

rabden gelecek yardım.
pomoæ je moja od jahve koji stvori nebo i zemlju.

başlık buraya gelecek!
ovdje je zaglavlje!

gelecek yılların sermayesidir."
to je kapital za godine koje dolaze”.

baris@ gelecek. com. tr
renato@ translator- shop. org

bileşen adı buraya gelecek
ovdje ide ime komponente

kampanya gelecek ay tamamlanacak.
kampanja se završava sljedećeg mjeseca.

evet, gelecek olayları bildirsin!
tko je kao ja? nek' ustane i govori, nek' navijesti i nek' mi razloži! tko je od vjeènosti otkrio što se zbilo? nek' nam navijesti što æe još doæi!

yunanistan ise gelecek yıla bakıyor.
grčka ispituje teren usmjeravajući se ka sljedećoj godini.

duruşmanın gelecek yıla sarkması bekleniyor.
očekuje se da će suđenje ući i u sljedeću godinu.

Ülke gelecek yıl vizeden kurtulmayı umuyor.
zemlja se nada bezviznim putovanjima sljedeće godine.

turnuvada dünyadan 57 oyuncu biraraya gelecek..
turnir će okupiti 57 igrača iz cijelog svijeta.

sayfanın gelecek baharda sitede açılması bekleniyor.
može se očekivati da će se stranica pojaviti na internetu negdje na proljeće.

proje, avrupa komisyonu'ndan gelecek finansmanla desteklenecek.
projekt financijski podupire europska komisija.

"gelecekteki olası gelişmeler hakkında yorum yapamayız."
"ne možemo komentirati mogući budući razvitak događaja".