Vous avez cherché: dublaj (Turc - Danois)

dublaj yaparım.
jeg laver stemmer.

İki hafta dublaj yapmıştım.
jeg lavede indtalingen på to uger.

evet, onlara dublaj yapıyoruz.
ja, vi eftersynkroniserer dem.

dublaj yaparım da ne demek?
hvad mener du, laver stemmer?

bugün bir dublaj seçmesine katıldım.
jeg aflagde prøve i dag.

disney çizgi filmlerine dublaj yapıyorum.
jeg eftersynkroniserer tegneserier for disney.

radyo reklamlarını seslendirir, çizgi filmlere dublaj yaparım.
jeg laver reklamer og stemmer til tegnefilm.

daniel! bu dublaj, stüdyoya binlerce dolara mal oluyor.
- denne session koster studiet tusinder.

"malcolm, iki hafta dublaj yaptın, paran ödenmedi."
"du har lavet to ugers speak, du ikke er blevet betalt for. "

eğlenir, oynar, geri dönerdik devam ederdik. dublaj iyi giderdi.
så vi hyggede os, spillede og indtalte så noget mere.

"bu arada, ajansım iki haftalık dublaj paramın ödenmediğini söyledi."
"min agent siger forresten at jeg ikke har fået penge for de to ugers indtaling. "

banka soygunu how to rob a bank (2007) t�rk�e dublaj (5,
programmering :: computer og internet :: news2you.dk - din

eee ne olmuş? benim sesimin dublajını yapmak gibi büyük bir iş yapmışsa bunu yapmaya devam etmesi gerektiğini düşünmüyor musunuz?
når hun er så god som min stemme, bør hun så ikke fortsætte med det?