Vous avez cherché: yapanlar (Turc - Danois)

yapanlar oldu.
folk har gjort det.

barajı yapanlar.
angående dæmningen.

sayımı yapanlar!
optællerne.

bunu yapanlar vampir.
det er vampyrer.

- İş başvurusu yapanlar.
- jobsøgende.

aşırı yıkım yapanlar.
du ved, de vil bare ødelægge.

caspere işini yapanlar?
- jeg er ikke efterforsker.

- zamanda yolcuk yapanlar.
- de tidsrejsende.

bunu yapanlar asker olamaz.
- jeg tror, at han ingen besætninger har.

... bunu yapanlar buraya gelseydi ...
... hvis alle dem, der kom her ...

bunları casusluk yapanlar getirdi.
calveras mænd. dem, der spionerede, kom med dem.

bunu yapanlar, ateş yakabilecek kişiler.
jeg mener ham, der kunne skabe ild.

- dedelerine fotoğraf albümü yapanlar!
- laver et fotoalbum til bedstefar.

"kötülük yapanlar kötülük görürler."
vær forsigtig, min ven... "de, der forårsages ondt imod..." - "...gengælder onde gerninger."

gürültü yapanlar fazla yaşamaz, kate.
skrighalse holder ikke ret længe.

yapanlar zobelle'in "ari" takımıydı.
det var zobelles ariere.

evet. - İyilik yapanlar gibi. - efendim?
som en plageånd.

"'böylece benim indimde yanlış yapanlar...
"'mod din, i mit åsyn, uartige fjende, som skal...

genellikle ormanda parti yapanlar. - gençler.
de fester nogle gange i skoven.

İşinizi yapanlar bazen doğruları yanlış anlayabiliyor.
- ikke alle i jeres profession gør det godt nok.