Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
İzebel rabbin peygamberlerini öldürdüğünde, ovadya yüz peygamberi yanına alıp ellişer ellişer mağaralara gizlemiş ve yiyecek, içecek gereksinimlerini karşılamıştı.-
y sucedió que cuando jezabel destruía a los profetas de jehovah, abdías tomó a cien de ellos y los escondió de cincuenta en cincuenta en una cueva, y los sustentó con pan y agua.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
efendim, İzebel rabbin peygamberlerini öldürdüğünde yaptıklarımı duymadın mı? rabbin peygamberlerinden yüzünü ellişer ellişer iki mağaraya saklayıp onların yiyecek, içecek gereksinimlerini karşıladım.
¿no le han contado a mi señor lo que hice cuando jezabel mataba a los profetas de jehovah, cómo escondí en una cueva a cien de ellos de cincuenta en cincuenta y los sustenté con pan y agua
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allah, kâinatı yaratmaya ilkin başlayan,sonra onu tekrar yapan, öldürdükten sonra diriltendir.İşin sonunda da hesap vermek üzere o'nun huzuruna götürüleceksiniz.
alá inicia la creación y luego la repite, después de lo cual seréis devueltos a Él.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :