Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sonra onu biçimlendirip ona ruhundan üfledi.
luego, le ha dado forma armoniosa e infundido en él de su espíritu.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
time () işlevi, saati yerel ayarlar ile biçimlendirip gönderir.
la función time() devuelve la hora formateada según los parámetros locales.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
onu biçimlendirip ona ruhumdan üflediğim zaman derhal ona secdeye kapanın!
y, cuando lo haya formado armoniosamente e infundido en él de mi espíritu, ¡caed prosternados ante él!»
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allah yeryüzünü sizin için bir yerleşim ve göğü de bir yapı kılandır. sizi biçimlendirip biçiminizi güzel yapan ve sizi besinli gıdalarla besleyendir.
alá es quien os ha estabilizado la tierra y hecho del cielo un edificio, os ha formado armoniosamente y os ha proveído de cosas buenas. ése es alá, vuestro señor.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
onu iyice biçimlendirip ona rûhumdan üfleyince hep birden, secde ediniz.” [2,34; 7,11; 15,29]
y, cuando lo haya formado armoniosamente e infundido en él de mi espíritu, ¡caed prosternados ante él!»
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :