Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kart bedeli ödemeyin
ne payez pas la cotisiation pour carte bancaire
Dernière mise à jour : 2010-02-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tekeler tarlanın bedeli olur.
les agneaux sont pour te vêtir, et les boucs pour payer le champ;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
böylece musa, bedeli levililer olanların sayısını aşan İsraillilerden bedel parasını aldı.
moïse prit l`argent pour le rachat de ceux qui dépassaient le nombre des rachetés par les lévites;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
doğadan elde edilen yararları kavramamız, doğanın gözetilmesi ve korunması için gereken bedeli ödemenin yollarını bulmalıyız.
pour valoriser les bienfaits de la nature, nous devrons identifier des moyens de payer le juste prix pour sa protection et sa conservation.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
canlarınızın bedeli olarak bu armağanı verdiğinizde, zengin yarım şekelden fazla, yoksul yarım şekelden eksik vermeyecek.
le riche ne paiera pas plus, et le pauvre ne paiera pas moins d`un demi-sicle, comme don prélevé pour l`Éternel, afin de racheter leurs personnes.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
paraları toplayan başkâhinler, ‹‹kan bedeli olan bu paraları tapınağın hazinesine koymak doğru olmaz›› dediler.
les principaux sacrificateurs les ramassèrent, et dirent: il n`est pas permis de les mettre dans le trésor sacré, puisque c`est le prix du sang.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
askim
mon amour
Dernière mise à jour : 2021-05-11
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
