Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
odak değiştiğinde döndürme hareketi gösterilsin mi?
afficher les animations de déplacement lorsque le focus change & #160;?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
terminal Öykünücü, pencere değiştiğinde chdir gönderecek
l'émulateur de terminal envoie « & #160; chdir & #160; » en cas de modification dans un panneau
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
odağın konumu değiştiğinde canlandırılmış döndürme etkileri kullanılsın mı?
utiliser des effets de déplacement animé lors d'un changement de position du focus & #160;?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
bu seçilirse, odağın konumu değiştiğinde yeni konuma doğru görsel bir canlı "dönüş" olur.
lorsque coché, un changement de position du focus résultera en un « & #160; glissement & #160; » animé vers la nouvelle position. sinon, l'affichage se centrera vers la nouvelle position instantanément.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
İşaretlendiğinde, herhangi bir pencere değiştiğinde (örneğin tab tuşuna basılarak) krusader, terminal öykünücüsündeki dizini, bulunulan dizin olarak değiştirir.
si cette case est cochée, chaque fois que le panneau est modifié (par exemple, en appuyant sur la touche tab), krusader change le dossier actuel dans l'émulateur de terminal.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hata: parola sadece ascii karakterleri içermelidir.paroladaki ascii olmayan karakterler, sistem yapılandırması değiştiğinde birimin bağlanmasını imkansız hale getirebilir.aşağıdaki karakterlere izin verilmektedir: ! # $ % ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; ? @ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z [ \\ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w k y z { | } ~
erreur: le mot de passe ne doit contenir que des caractères ascii.les caractères non-ascii peuvent empêcher le volume d'être montés si la configuration de votre système change.les caractères suivants sont autorisés:! # $ % ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; ? @ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z [ \\ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w k y z { | } ~
Dernière mise à jour : 2014-09-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent