Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sizi biz yarattık.
c'est nous qui vous avons créés.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sizi çift çift yarattık.
nous vous avons créés en couples,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sizi biz yarattık, biz!
c'est nous qui vous avons créés.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sizleri çift çift yarattık.
nous vous avons créés en couples,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ve sizi, çiftçift yarattık.
nous vous avons créés en couples,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
biz herşeyden iki çift yarattık.
et de toute chose nous avons créé [deux éléments] de couple.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sizleri çiftler olarak yarattık.
nous vous avons créés en couples,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hem, sizi çift yarattık. [30,21]
nous vous avons créés en couples,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
biz insanı zorluk arasında yarattık.
nous avons, certes, créé l'homme pour une vie de lutte.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
onlardan sonra başka nesiller yarattık.
puis, après eux, nous avons créé d'autres générations,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
İnsanoğlunu, zorluklara katlanacak şekilde yarattık.
nous avons, certes, créé l'homme pour une vie de lutte.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
İnsanı, kurumuş, yıllanmış balçıktan yarattık.
nous créâmes l'homme d'une argile crissante, extraite d'une boue malléable.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
biz kadınları yeniden inşa ettik (yarattık).
c'est nous qui les avons créées à la perfection,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
İnsanı zorluklar arasında (direnmesi için) yarattık.
nous avons, certes, créé l'homme pour une vie de lutte.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"% 1" içerisinde yeni albüm yarat
créer un nouvel album dans « & #160; %1 & #160; »
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent