Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dedi ki: "senin izzetin adına andolsun, ben, onların tümünü mutlaka azdırıp-kışkırtacağım."
«par ta puissance! dit [satan]. je les séduirai assurément tous,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
‹‹bundan ötürü, ey oholiva, egemen rab şöyle diyor: tiksindiğin oynaşlarını sana karşı kışkırtacağım. onları her yandan sana karşı ayaklandıracağım.
c`est pourquoi, oholiba, ainsi parle le seigneur, l`Éternel: voici, j`excite contre toi tes amants, ceux dont ton coeur s`est détaché, et je les amène de toutes parts contre toi;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pek çok okuyucu, cinsel eğitim derslerinin tacik öğrencilerini okulda öğrendiklerini deneyecekleri konusunda kışkırtacağını ileri sürdü.
de nombreux lecteurs ont argué que les cours d'éducation sexuelle inciteraient les adolescent(e)s tadjiks à mettre en pratique ce qu'ils/elles auront appris à l'école.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :