검색어: kışkırtacağım (터키어 - 프랑스어)

dedi ki: "senin izzetin adına andolsun, ben, onların tümünü mutlaka azdırıp-kışkırtacağım."
«par ta puissance! dit [satan]. je les séduirai assurément tous,

‹‹bundan ötürü, ey oholiva, egemen rab şöyle diyor: tiksindiğin oynaşlarını sana karşı kışkırtacağım. onları her yandan sana karşı ayaklandıracağım.
c`est pourquoi, oholiba, ainsi parle le seigneur, l`Éternel: voici, j`excite contre toi tes amants, ceux dont ton coeur s`est détaché, et je les amène de toutes parts contre toi;

pek çok okuyucu, cinsel eğitim derslerinin tacik öğrencilerini okulda öğrendiklerini deneyecekleri konusunda kışkırtacağını ileri sürdü.
de nombreux lecteurs ont argué que les cours d'éducation sexuelle inciteraient les adolescent(e)s tadjiks à mettre en pratique ce qu'ils/elles auront appris à l'école.