Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
makedonya ve karadağ, ab ve nato üyelik süreçlerine bağlılıklarını tazeledi
ΠΓΔΜ και Μαυροβούνιο επαναλαμβάνουν δέσμευση στις προσπάθειες ένταξης σε ΕΕ και ΝΑΤΟ
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
İki müttefik irak'ın egemenlik ve toprak bütünlüğüne olan bağlılıklarını ifade etti.
Οι δύο σύμμαχοι εξέφρασαν τη δέσμευσή τους προς την κυριαρχία του Ιράκ και την εδαφική ακεραιότητα.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
zirveye katılanlar, en azından genel anlamda, genişleme sürecine olan bağlılıklarını tazelediler.
Οι συμμετέχοντες του συνεδρίου, τουλάχιστον γενικά, επιβεβαίωσαν εκ νέου τη δέσμευσή τους στη διαδικασία διεύρυνσης.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
janning, "ama bir anlaşma var ve avro artı ülkeler bağlılıklarını güçlendirdi." diye ekledi.
"Ωστόσο υπάρχει συμφωνία και οι πρόσθετες χώρες του ευρώ έχουν ενισχύσει τη δέσμευσή τους", πρόσθεσε ο Γιάνινγκ.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
liderler, 11 ülkenin bölgesel avrupa-atlantik enegrasyonu yolunda birlikte çalışmaya olan bağlılıklarını da tazelediler.
Επιβεβαίωσαν επίσης τη δέσμευση των 11 εθνών να συνεργαστούν στην προσπάθεια για περιφερειακή Ευρωατλαντική ενσωμάτωση.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
irak'taki uluslararası çabalara bağlılıklarını yenileyen bulgaristan ve romanya, abd dışişleri bakanı colin powell'a askerlerinin irak'ta kalacağına dair güvence verdi.
Επαναβεβαιώνοντας τη δέσμευσή τους στη διεθνή προσπάθεια στο Ιράκ, Βουλγαρία και Ρουμανία διαβεβαίωσαν τον υπουργό Εξωτερικών των ΗΠΑ Κόλιν Πάουελ ότι τα στρατεύματά τους θα παραμείνουν στην περιοχή.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ab sözcüsü maja kocijanciç, birliğin sürece olan bağlılığını sürdürdüğünü söyledi.
Η εκπρόσωπος Τύπου της ΕΕ Μάγια Κοτσιγιάντσιτς αναφέρει πως η Ένωση παραμένει αφοσιωμένη στη διαδικασία.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :