Vous avez cherché: nasıl (Turc - Grec)

nasıl küreselleşmeli?
Ποια παγκοσμιοποίηση είναι ο σωστός δρόμος;

bu nasıl çalışır?
Πώς λειτουργεί;

eklentilerin nasıl gösterileceği
Εμφάνιση λίστας συνημμένων.

arkadaş grubun nasıl?
Πώς είναι η παρέα σου;

ana pencerenin nasıl bölündüğü.
Πως διαιρείται το κύριο παράθυρο.

bu durumu nasıl açıklıyorsunuz?
Πως το εξηγείτε αυτό;

aktarma dosyasının nasıl kullanılacağı
Τρόπος χρήσης του αρχείου εξαγωγής

"peki nasıl görüşeceğiz?” dedim.
Πώς;

bu iki ülke ile ilişkileriniz nasıl?
Ποια είναι η σχέση σου με τις δύο χώρες;

adım 2: nasıl onaylanacağını seçin.
Βήμα 2: Επιλέξτε τη μέθοδο πιστοποίησης.

setimes: Örgüt nasıl işliyor?
setimes: Πώς λειτουργεί;

bana nasıl dolap çevirdiklerini gördün.
Ειδες πασας τας εκδικησεις αυτων, παντας τους διαλογισμους αυτων κατ' εμου.

kimler Şikayette bulunabilir ve nasıl?
Ποιος μπορεί να υποβάλει καταγγελία και πώς;

allah yolunda nasıl olsa ödeyecektir."
Δεν έχω κανένα πρόβλημα με όσους δεν είναι Μουσουλμάνοι.

burada, takımyıldızların nasıl betimleneceğini seçebilirsiniz
Εδώ, μπορείτε να επιλέξετε τον τρόπο αναπαράστασης των αστερισμών

Şimşeğini nasıl çaktırdığını biliyor musun?
Εννοεις πως ο Θεος διαταττει αυτα, και καμνει να λαμπη το φως της νεφελης αυτου;

Ölüler diyarından derindir, nasıl anlayabilirsin?
Ταυτα ειναι ως τα υψη του ουρανου τι δυνασαι να καμης; ειναι βαθυτερα του αδου τι δυνασαι να γνωρισης;

setimes: gelecekte savcılığı nasıl görüyorsunuz?
setimes: Πώς οραματίζεστε την εισαγγελική υπηρεσία στο μέλλον;

hükümet müzakerelerinin nasıl süreceği henüz belirsiz.
Δεν είναι σαφές με πιο τρόπο θα συνεχίσει η κυβέρνηση τις συζητήσεις.

analistler, durumun nasıl değerlendirileceği konusunda anlaşamadılar.
Οι αναλυτές διαφωνούν για το πως να αξιολογήσουν την κατάσταση.