Vous avez cherché: yönetimindeki (Turc - Grec)

festivalin kapanışı, zubin mehta yönetimindeki bir konserle gerçekleşti.
Το φεστιβάλ ολοκληρώθηκε με συναυλία του Ζουμπίν Μεχτά.

sanatçılara david himeneza yönetimindeki makedon filarmoni orkestrası eşlik etti.
Συνοδεύονταν από την Φιλαρμονική της πΓΔΜ υπό τη διεύθυνση του Ντέιβιντ Χιμενέζα.

kıbrııs'ın türk yönetimindeki kuzey kesimini sadece ankara tanıyor.
Μόνο η Άγκυρα αναγνωρίζει το Τουρκικά ελεγχόμενο τμήμα της Κύπρου.

sanatçılara constantin adrian grigore yönetimindeki bükreş senfoni orkestrası eşlik etti.
Συνοδεύονταν από τη Συμφωνική Ορχήστρα του Βουκουρεστίου, με μαέστρο τον Κωνσταντίν Αντριάν Γκριγκόρε.

Ödül, popper'in spor ve olimpiyat yönetimindeki 42 yıllık kariyerine istinaden verildi.
Το βραβείο απονεμήθηκε σε αναγνώριση της 42χρονης καριέρας του Πόπερ στον αθλητισμό για την Ολυμπιακή διαχείριση.

talat, türk yönetimindeki kuzey kıbrıs'a uygulanan ekonomik izolasyona son vermenin yollarını araştırıyordu.
Ο Ταλάτ επιδιώκει τερματισμό της οικονομικής απομόνωσης του Τουρκικού τμήματος της βόρειας Κύπρου.

büyükelçi, ülkenin sırp yönetimindeki tarafı olan sırp cumhuriyeti (sc) yetkililerini, şüphelileri yakalamaya çağırdı.
Κάλεσε της αρχές της Σερβικής οντότητας της χώρας, Δημοκρατία Σρέπσκα (rs), να συλλάβει τους κατηγορούμενους.

etkinlik, 31 mayıs'ta oliver balaburski'nin yönetimindeki puccini'nin "turandot" eseriyle sona erecek.
Ολοκληρώνεται στις 31 Μαΐου με την "Τουραντότ" του Πουτσίνι, και μαέστρο τον Όλιβερ Μπαλαμπούρσκι.

"bu yasa temelde, yerel yönetimler gibi daha düşük seviyeleri vuracak.
"Ο νόμος αυτός θα έχει κυρίως αποτελέσματα σε χαμηλότερο επίπεδο, όπως οι τοπικές αυτοδιοικήσεις", ανέφερε.