Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sen bunu haketmişsin.
halaka tã tabbata a gare ka, sa'an nan ita ce mafi dãcewa.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allah, bunu yapabilir.
allah yã kasance a kan haka, mai ĩkon yi ne.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fakat çoğu bunu bilmiyorlar.
kuma mafi yawansu ba su sani ba.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bunu aralarında vasiyetleştiler mi?
shin, sunã yi wa jũna wasiyya da shi ne?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kullarından dilediğine bunu verir.
yanã sãmun wanda yake so daga cikin bãyinsa da shi.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bunu düşünmeli değil miydiniz?
ashe to ba ku kasance kunã yin hankali ba?"
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
bunu akletmiyor musunuz?" derlerdi.
shin fa, bã ku hankalta?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
bunu becerebilecek güce sahibim," dedi.
kuma llale nĩ a gare shi, haƙĩƙa, mai ƙarfi ne amintacce."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
bunu çekmece _olarak panele ekle
Ƙara wannan durowa zuwa fanel
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aklınızı kullanıp bunu anlamaz mısınız?”
shin fa, bã ku hankalta?"
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ellerinin işlediklerinden ötürü bunu asla dilemeyeceklerdir.
kuma bã zã su yi gũrinta bahar abada sabõda abin da hannayensu, suka gabãtar.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bunu (söylemeyi) birbirlerine öğütlediler mi?
shin, sunã yi wa jũna wasiyya da shi ne?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bunu, önceden işlediklerinden ötürü, asla dilemeyeceklerdir.
kuma bã zã su yi gũrinta bahar abada sabõda abin da hannayensu, suka gabãtar.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(bunu görünce) sihirbazlar derhal secdeye kapandılar.
sai aka jẽfar da masihirta sunã mãsu sujada.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dediler: "tanrılarımıza bunu yapan kesinlikle zalimlerdendir."
suka ce: "wane ne ya aikata wannan ga gumãkanmu? lalle shĩ, haƙĩƙa, yanã daga azzãlumai."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
bunu (nesilden nesile) birbirlerine vasiyet mi ettiler?
shin, sunã yi wa jũna wasiyya da shi ne?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o bundan münezzehtir!
tsarki ya tabbata a gare shi!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :