Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
epos istemci çalıÅtırabilir yolu:
à¤à¤ªà¥à¤¸ à¤à¥à¤²à¤¾à¤à¤£à¥à¤ à¤à¤à¥à¤à¥à¤à¥à¤¯à¥à¤à¥à¤¬à¤² पथ:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
epos sunucu çalıÅtırılabilir yolu:
à¤à¤ªà¥à¤¸ सरà¥à¤µà¤° à¤à¤à¥à¤à¥à¤à¥à¤¯à¥à¤à¥à¤¬à¤² पथ:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
konuÅma iÅlemi zamanlayıcısı çalıÅmıyor
पाठ- सà¥- वारà¥à¤¤à¤¾ सिसà¥à¤à¤® à¤à¤² नहà¥à¤ रहा हà¥
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& festival lite çalıÅtırılabilir yolu:
à¤à¤«à¤¼à¤²à¤¾à¤à¤ à¤à¤à¥à¤à¥à¤à¥à¤¯à¥à¤à¥à¤¬à¤² पथ (f):
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
/ sbin/ mount programı çalıÅtırılamadı.
/ sbin/ mount à¤à¤²à¤¾à¤¨à¥ मà¥à¤ ठà¤à¥à¤·à¤®.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
her kde çalıÅtırdıÄınızda sistem çekmecesi simgesini görüntülemek için iÅaretleyiniz.
à¤à¤¬ à¤à¥ à¤à¤ª à¤à¥à¤¡à¥à¤ पà¥à¤°à¤¾à¤°à¤à¤ à¤à¤°à¥à¤ तॠतà¤à¤¤à¥à¤° तशà¥à¤¤à¤°à¥ मà¥à¤ दिà¤à¤¾à¤ à¤à¤¾à¤¨à¥ हà¥à¤¤à¥ à¤à¤¸à¥ à¤à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤. @ label: spinbox
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kttsd zaten çalıÅmıyorsa baÅlat. [kapalı]
à¤à¥à¤à¥à¤à¥à¤à¤¸à¤¡à¥ पà¥à¤°à¤¾à¤°à¤à¤ à¤à¤°à¥à¤ यदि पहलॠसॠन à¤à¤² रहॠहà¥à¤ [बनà¥à¤¦]
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1: çalıÅtırma bu mesaj ile sonlandırıldı:% 2
% 1: संदेश के साथ कार्य असफल:% 2
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sadece yerel ya da baÄlı dosyalar crontab tarafından çalıÅtırılabilir.
à¤à¥à¤°à¥à¤¨à¤à¥à¤¬ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ सिरà¥à¤« सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¥à¤¯ या माà¤à¤¨à¥à¤à¥à¤¡ फ़ाà¤à¤²à¥à¤ हॠà¤à¤à¥à¤à¥à¤à¥à¤¯à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤¾ सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bu aÅaÄıdaki aygıtları deneyecek ve ilk çalıÅan aygıtı kullanmaya baÅlayacaktır:% 1
यह निमà¥à¤¨ à¤à¤ªà¤à¤°à¤£à¥à¤ à¤à¥ लिठà¤à¥à¤¶à¤¿à¤¶ à¤à¤°à¥à¤à¤¾ व à¤à¤¨à¤®à¥à¤ सॠपहलॠà¤à¤¾à¤® à¤à¤°à¤¨à¥ वालॠà¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤à¤¾:% 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
scsi alt sistemi bulunamıyor. / sbin/ camcontrol dosyası çalıÅtırılamıyor
scsi à¤à¤ªà¤¤à¤à¤¤à¥à¤° सॠपà¥à¤à¤¤à¤¾à¤ नहà¥à¤ हॠसà¤à¥.: / sbin/ camcontrol à¤à¤²à¤¾à¤¯à¤¾ नहà¥à¤ à¤à¤¾ सà¤à¤¾
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bu aygıt Åu anda çalıÅmıyor (ya aygıt takılı deÄil veya sürücüsü yüklü deÄil.
यह à¤à¤ªà¤à¤°à¤£ वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ मà¥à¤ à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ नहà¥à¤ हॠ(या तॠपà¥à¤²à¤ मà¥à¤ नहà¥à¤ लà¤à¤¾ हॠया à¤à¤¸à¤à¤¾ डà¥à¤°à¤¾à¤à¤µà¤° लà¥à¤¡ नहà¥à¤ हà¥à¤ हà¥).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cups sunucuya baÄlantıda hata oluÅtu. cups sunucunun kurulduÄuna ve çalıÅtıÄına emin olun. hata:% 1
कप्स सर्वर से कनेक्शन असफल. जाँच करें कि कप्स सर्वर उचित प्रकार संस्थापित है तथा चल रहा है. त्रुटि:% 1.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cups sunucusuna baÄlanma iÅlemi baÅarısız oldu. cups sunucunun doÄru bir Åekilde kurulduÄundan ve çalıÅtıÄından emin olun. hata:% 2:% 1
सीयूपीएस सर्वर से कनेक्शन असफल. जाँचें कि सीयूपीएस सर्वर सही प्रकार से संस्थापित है और चल रहा है. त्रुटि:% 2:% 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kde yazıcı sunucusu (kdeprintd) ile baÄlantı kurulamadı. sunucunun çalıÅtıÄına emin olun. 1 is the command that is given to
केडीई छपाई सर्वर (केडीईप्रिंटडी) से सम्पर्क नहीं हो पाया. जाँच करें कि यह सर्वर चल रहा है. 1 is the command that is given to
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
% 1 dosyası 'ksysguardapplet' döküman türüne sahip olması gereken, uygun bir çalıÅma kaÄıdı açıklaması deÄil
फ़ाà¤à¤²% 1 मà¥à¤ वà¥à¤§ à¤à¤ªà¥à¤²à¥à¤ परिà¤à¤¾à¤·à¤¾ नहà¥à¤ हॠà¤à¤¿à¤¸à¤®à¥à¤ दसà¥à¤¤à¤¾à¤µà¥à¤à¤¼ à¤à¤¼à¤¿à¤¸à¥à¤® 'ksysguardapplet' हà¥à¤¨à¤¾ à¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÃalıÅtır (0) qshortcut
चलाएँ (0) qshortcut
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.