Vous avez cherché: efrayimoğulları (Turc - Hongrois)

efrayimoğulları gezerde yaşayan kenanlıları buradan sürmediler. kenanlılar gezerde İsraillilerin arasında yaşadılar.
És efraim sem ûzte ki a kananeust, a ki gézerben lakott; hanem a kananeus ott lakott közöttük gézerben.

sınır tappuahtan batıya, kana vadisine uzanıp akdenizde son buluyordu. boy sayısına göre efrayimoğulları oymağının payı buydu.
tappuahtól tovamegy a határ a tenger felé a kána patakjának, a szélei pedig a tengernél vannak. ez az efraim fiai nemzetségének öröksége az õ családjaik szerint.

efrayimoğulları gidyona, ‹‹midyanlılarla savaşmaya gittiğinde bizi çağırmadın; bize neden böyle davrandın?›› diyerek onu sert bir dille eleştirdiler.
És mondának az efraim férfiai néki: miért cselekedted azt mi velünk, hogy el nem hívtál minket, mikor a midián ellen való hadakozásra indultál? És erõsen feddõzének vele.

ne var ki, efrayimoğulları gezer'de yaşayan kenanlılar'ı buradan sürmediler. kenanlılar bugüne kadar efrayimoğulları arasında yaşayıp onlara ücretsiz hizmet etmek zorunda kaldılar.
de ki nem ûzék a kananeust, a ki lakik vala gézerben; azért ott lakik a kananeus az efraim között mind e napig, és lõn robotos szolgává.

boy sayısına göre efrayimoğullarına pay olarak verilen toprakların sınırları, doğuda atrot-addardan yukarı beythorona kadar uzanarak
efraim fiainak határa is az õ családjaik szerint vala, és pedig az õ örökségöknek határa napkelet felé, atróth-adártól felsõ bethoronig vala.