Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(3) türkiye: http://tr.osha.europa.eu; www.csgb.gov.tr; www.isggm.gov.tr(4) Ülkenizdeki risk değerlendirmesi prosesi, daha az veya daha fazla adımlara ayrılmış ya da beş adımdan herhangi biri farklı dahi olsa, risk değerlendirmesinde temel
(3) magyarország: http://www.ommf.gov.hu, http://hu.osha.europa.eu.(4) ha az Ön országában a kockázatértékelési eljárás több vagy kevesebb lépésből áll, vagy ha az öt lépésből némelyik eltér, a vezérelveknek akkor is ugyanazoknak kell lenniük.)