Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ortak ticaret politikası, birlik’in dışfaaliyet ilkeleri ve hedefleri bağlamında yürütülür.
az unió külügyminisztere hatásköreinek sérelme nélkül a politikai és biztonsági bizottság figyelemmel kíséri továbbá az elfogadott politikák végrehajtását.
o zamandan beri, dört ülke daha temel ticaret cezalarını kararla uyumlaştırmak üzere kanunlar yürürlüğe sokmuştur.
az opioidot helyettesítő anyagok felírását egyes esetekben törvényi úton a terápiás központokban dolgozó orvosok számára tartották fenn, bár gyakran más orvosoknak is engedélyezik a felírást (9).
yine bu yıl rapor edilen yeni bilgilerde ortaya çıkan bir eğilim, kişisel kullanım için uyuşturucu bulundurma ile ticaret
az opiátokkal kapcsolatban kezelésre jelentkezők közel 25%-a 35 éves vagy annál idősebb volt, és csupán 7%-uk volt olyan 20 évesnél fiatalabb személy, aki először jelentkezett kezelésre.
bu atık varacağı yerde berataraf edilmeye yönelik değilse ve tehlikeli maddeler içermiyorsa, geçerli bir ticaret kabul edilmektedir.
amíg a hulladékot nem kell a célállomáson ártalmatlanítani, és nem tartalmaz veszélyes anyagokat, elfogadható kereskedelmi tételnek számít.
2.avrupa yasalarıveya çerçeve yasaları, ortak ticaret politikasının uygulan-masıiçin gereken tedbirleri oluşturur.
e fejezet keretén belül a miniszterek tanácsának és az unió külügyminiszterének felelőssége mellett ez a bizottság gyakorolja a iii-210. cikkben meghatározottak szerinti válságkezelési műveletek politikai ellenőrzését és stratégiai irányítását.