Vous avez cherché: running (Turc - Islandais)

bilgisayarneeded program is not running
tölvaneeded program is not running

& dosya açthe transfer is running
opna & skráthe transfer is running

bir uçağın uçarken bomba atmasını sağlarmessage displayed when play tries to quit a game that is currently running
message displayed when play tries to quit a game that is currently running

ağ yönetimi pasifleştirildi@ info: tooltip networkmanager is not running, this client cannot do anything
netstjórnun@ info: tooltip networkmanager is not running, this client cannot do anything

@ info: status detailed text when client cannot start because another client is already running
@ info: status detailed text when client cannot start because another client is already running

& başka bir ağa bağlan... @ action: inmenu disable action text used when the networkmanager daemon is not running
stilla önnur net... @ title: window knotificationitem tray icon title

lütfen sihirbaz tarafından yapılandırılan uygulamaların yapılandırma sırasında çalışmadığından emin olun; yoksa sihirbazın yaptığı değişiklikler kaybedilebilir. @ title: window warn about running instances
vinsamlegast tryggið að forrit sem eru stillt af álfinum keyri ekki á sama tíma og álfurinn, annars gætu breytingar sem gerðar eru af álfinum tapast. @ title: window warn about running instances

başka bir ağ yönetimi istemcisi çalışıyor. bundan sonrası için knetworkmanager kullanılsın mı? @ title: window message when client cannot start because another client is already running
@ title: window knotificationitem tray icon title

% 1 uygulaması% 3 üzerinde çalışıyor.% 1 ile% 2 uygulamasını aynı anda çalıştırmak ileti kaybetmenize neden olabilir.% 1 uygulamasının% 3 üzerinde çalışmadığından emin olmadan bu bilgisayarda% 2 uygulamasını başlatmamalısınız. start kmail even when another instance is running.
% 1 virðist vera keyrandi á% 3. að keyra% 1 og% 2 samtímis getur valdið tapi af pósti. Þú ættir ekki að ræsa% 2 á þessari vél nema þú sért viss um að% 1 sé ekki keyrandi á% 3.