Vous avez cherché: koparılıp (Turc - Japonais)

Çubukları koparılıp atılacak.
刈入れの前、花は過ぎてその花がぶどうとなって熟すとき、彼はかまをもって、つるを刈り、枝を切り去る。

# gençken elinden birileri koparılıp giden
♪who had someone taken away too young

ormanda geyikler buluyoruz sadece küskünleri koparılıp atılmış.
森で鹿を見たわ 背中が切れてた

dini ondan ve ailesinden koparılıp alınmış, ...yeraltına sürülmüştü.
父の宗教は 祖父母に奪われました 祖父母にとっても

hissedebiliyor musun? bir parçanın koparılıp atılması nasıl bir his?
引き剥がされる痛みを？

o peygamberi dinlemeyen herkes tanrının halkından koparılıp yok edilecektir.›
彼に聞きしたがわない者は、みな民の中から滅ぼし去られるであろう』。

versailles, "otların sabanla koparılıp, sürüldüğü yer" anlamına geliyor.
古いフランス語で ベルサイユっていうのは 確か・・・ - 草が引き抜かれた場所って意味

birini benim onu sevdiğim kadar sevdiğinde tüm kalbinle yani, senden koparılıp alındığında o duyguları öyle bir anda kapatamıyorsun.
あなたが誰かを とても愛した時 心を込めて 感情を抑えることができるの

verimli vadinin başındaki kent, yüce ve görkemli taç, artık solmakta olan çiçeği andıran kent, mevsiminden önce olgunlaşmış incir gibi görülür görülmez koparılıp yutulacak.
肥えた谷のかしらにあるしぼみゆく花の美しい飾りは、夏前に熟した初なりのいちじくのようだ。人がこれを見ると、取るやいなや、食べてしまう。