Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kim
کێ، ئەوەی
Dernière mise à jour : 2019-06-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
her kim
ھەرکەس
Dernière mise à jour : 2019-06-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kim olursa
ھەرکەس
Dernière mise à jour : 2019-06-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
her kim olursa
ھەرچۆنێک بێت، بە ھیچ جۆرێک
Dernière mise à jour : 2019-06-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
artık kim azdıysa,
جا ئه‌وه‌ی خوانه‌ناس و یاخی و له‌سنوور ده‌رچوو بێت...
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kim, kimi, kime, ki onu
کێ
Dernière mise à jour : 2019-06-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kim verir ve sakınırsa,
جا ئه‌وه‌ی (ماڵ و سامان و زانستی و... هتد) ده‌به‌خشێت و پارێزکار و له خوانرسه...
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ve kim verdi ve çekindiyse.
جا ئه‌وه‌ی (ماڵ و سامان و زانستی و... هتد) ده‌به‌خشێت و پارێزکار و له خوانرسه...
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
artık her kim azgınlık etmiş,
جا ئه‌وه‌ی خوانه‌ناس و یاخی و له‌سنوور ده‌رچوو بێت...
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ancak kim yüz çevirir ve inanmazsa,
به‌ڵاو ئه‌و که‌سه‌ی که پشت هه‌ڵکردووه و کوفر هه‌ڵبژاردووه...
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
orada, müminlerden kim varsa çıkardık.
جا هه‌رچی له‌و ناوچه‌یه‌دا بوو له‌ئیمانداران ده‌رمانکردن و ڕزگارمان کردن....
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"son müdahaleyi yapacak kim" denir.
ئه‌وسا ده‌وترێت، کێ فریاد ڕه‌سیه‌تی؟
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"kim var okuyup üfleyecek?" denilir!
ئه‌وسا ده‌وترێت، کێ فریاد ڕه‌سیه‌تی؟
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
derken, orada inananlardan kim varsa çıkarmıştık.
جا هه‌رچی له‌و ناوچه‌یه‌دا بوو له‌ئیمانداران ده‌رمانکردن و ڕزگارمان کردن....
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kim bir atom ağırlığı iyilikte bulunursa onu görür.
جا ئه‌وه‌ی به‌قه‌ده‌ر سه‌نگی گه‌ردیله‌یه‌ك خێرو چاکه‌ی ئه‌نجام دابێت ده‌یبینێته‌وه.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
firavun dedi: "peki, âlemlerin rabbi kim?"
ئینجا فیرعه‌وون وتی: باشه، په‌روه‌ردگاری جیهانه‌کان چی‌یه و کێ‌یه؟...
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
artık kim zerre ağırlığınca hayır yapmışsa onu görür.
جا ئه‌وه‌ی به‌قه‌ده‌ر سه‌نگی گه‌ردیله‌یه‌ك خێرو چاکه‌ی ئه‌نجام دابێت ده‌یبینێته‌وه.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
artık kim bundan sonra dönerse, işte onlar fasıklardır.
جا ئه‌وه‌ی پشتی هه‌ڵکردو سه‌رپێچی کرد دوای ئه‌و په‌یمانه، ئه‌وه ئیتر هه‌ر ئه‌وانه‌ن فاسق و گوناهکار.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
artık bundan sonra, ceza günü konusunda seni kim yalanlayabilir?
جا ئیتر (ئه‌ی ئینسانی سه‌ر که‌ش) چی وای لێکردوویت باوه‌ڕت به‌ڕۆژی قیامه‌ت و لێپرسینه‌وه نه‌بێت دوای ئه‌و هه‌موو نازو نیعمه‌ته؟
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"alçaltıcı azap kime geliyormuş ve sürekli azabı kim hakediyormuş!"
که‌کێ تووشی سزایه‌ک ده‌بێت که سه‌رشۆڕو شه‌رمه‌زارو سه‌رگه‌ردانی ده‌کات له دنیادا، له قیامه‌تیشدا سزایه‌کی به‌رده‌وام داوێنگری ده‌بێت و له‌کۆڵی نه‌بێته‌وه.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
