Vous avez cherché: ayrılıp (Turc - Latin)

livnadan ayrılıp rissada konakladılar.
et de lebna castrametati sunt in ress

sin Çölünden ayrılıp dofkada konakladılar.
unde egressi venerunt in dephc

moserottan ayrılıp bene-yaakanda konakladılar.
et de moseroth castrametati sunt in baneiaca

kehelatadan ayrılıp Şefer dağında konakladılar.
unde profecti castrametati sunt in monte sephe

rimmon-peresten ayrılıp livnada konakladılar.
unde egressi venerunt in lebn

sukkottan ayrılıp çöl kenarında, etamda konakladılar.
profectique de soccoth castrametati sunt in etham in extremis finibus solitudini

kadeşten ayrılıp edom sınırındaki hor dağında konakladılar.
egressique de cades castrametati sunt in monte hor in extremis finibus terrae edo

İsa oradan ayrılıp sur ve sayda bölgesine geçti.
et egressus inde iesus secessit in partes tyri et sidoni

divon-gaddan ayrılıp almon-divlataymada konakladılar.
unde egressi castrametati sunt in elmondeblathai

bu iki günden sonra İsa oradan ayrılıp celileye gitti.
post duos autem dies exiit inde et abiit in galilaea

rabbin görkemi tapınağın eşiğinden ayrılıp keruvların üzerinde durdu.
et egressa est gloria domini a limine templi et stetit super cherubi

esyon-geverden ayrılıp zin Çölünde -kadeşte- konakladılar.
inde profecti venerunt in desertum sin haec est cade

aluştan ayrılıp refidimde konakladılar. orada halk için içecek su yoktu.
egressi de alus raphidim fixere tentoria ubi aqua populo defuit ad bibendu

almon-divlataymadan ayrılıp nevo yakınlarındaki haavarim dağlık bölgesinde konakladılar.
egressi de elmondeblathaim venerunt ad montes abarim contra nab

davut ise babasının sürüsüne bakmak için saulun yanından ayrılıp beytleheme gider gelirdi.
abiit david et reversus est a saul ut pasceret gregem patris sui in bethlee

bunu gören kâhin harun oğlu elazar oğlu pinehas topluluktan ayrılıp eline bir mızrak aldı.
quod cum vidisset finees filius eleazari filii aaron sacerdotis surrexit de medio multitudinis et arrepto pugion

elişa ona, ‹‹esenlikle git›› dedi. naaman oradan ayrılıp biraz uzaklaşınca,
qui dixit ei vade in pace abiit ergo ab eo electo terrae tempor

yehu yizreelden ayrılıp samiriyeye doğru yola çıktı. yolda çobanların beyteket adını verdiği yerde,
et surrexit et venit in samariam cumque venisset ad camaram pastorum in vi

pi-hahirottan ayrılıp denizden çöle geçtiler. etam Çölünde üç gün yürüdükten sonra marada konakladılar.
profectique de phiahiroth transierunt per medium mare in solitudinem et ambulantes tribus diebus per desertum aetham castrametati sunt in mar

komutan, asur kralının lakişten ayrılıp livnaya karşı savaştığını duydu. krala danışmak için oraya gitti.
reversus est autem rabsaces et invenit regem assyriorum proeliantem adversus lobna audierat enim quia profectus esset de lachi