Traduire des textes Texte
Traduire des documents Doc.
Interprète Voix
Turc
daima birlikte
Latin
Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
birlikte
simul
Dernière mise à jour : 2009-07-01 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
sonsuza kadar birlikte
mors sola
Dernière mise à jour : 2023-11-18 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
birlikte önümde dikilirler.
manus quoque mea fundavit terram et dextera mea mensa est caelos ego vocabo eos et stabunt simu
Dernière mise à jour : 2012-05-05 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
toprağa birlikte mi gireceğiz?››
in profundissimum infernum descendent omnia mea putasne saltim ibi erit requies mih
İkisi birlikte yere seriliyor.››
audierunt gentes ignominiam tuam et ululatus tuus replevit terram quia fortis inpegit in fortem ambo pariter conciderun
altın sahibi önderlerle birlikte.
aut cum principibus qui possident aurum et replent domos suas argent
dehşete düşecek, utanacaklar birlikte.
ecce omnes participes eius confundentur fabri enim sunt ex hominibus convenient omnes stabunt et pavebunt et confundentur simu
dünya kralları ve danışmanlarıyla birlikte,
cum regibus et consulibus terrae qui aedificant sibi solitudine
kasaba ve köyleriyle birlikte ekron;
accaron cum vicis et villulis sui
komşu dostuyla birlikte yok olacak.››
propterea haec dicit dominus ecce ego dabo in populum istum ruinas et ruent in eis patres et filii simul vicinus et proximus et peribun
ama bilgelik de sizinle birlikte ölecek!
ergo vos estis soli homines et vobiscum morietur sapienti
Çocuklarıyla birlikte sağ kalacak ve geri dönecekler.
et seminabo eos in populis et de longe recordabuntur mei et vivent cum filiis suis et revertentu
gel, adamlarınla birlikte gece kırda pusuya yat.
surge itaque nocte cum populo qui tecum est et latita in agr
tartıya konduğunda ikisi birlikte soluktan hafiftir.
adhesit anima mea post te me suscepit dextera tu
İsa kalkıp öğrencileriyle birlikte adamın ardından gitti.
et surgens iesus sequebatur eum et discipuli eiu
‹‹Çift sürmek için eşeği öküzle birlikte koşmayacaksın.
non arabis in bove simul et asin
denendiğim zamanlar benimle birlikte dayanmış olanlar sizlersiniz.
vos autem estis qui permansistis mecum in temptationibus mei
nuh karısı, oğulları ve gelinleriyle birlikte gemiden çıktı.
egressus est ergo noe et filii eius uxor illius et uxores filiorum eius cum e
mesihle birlikte ölmüşsek, onunla birlikte yaşayacağımıza da inanıyoruz.
si autem mortui sumus cum christo credimus quia simul etiam vivemus cum christ
yakupla birlikte aileleriyle mısıra giden İsrailoğullarının adları şunlardır:
haec sunt nomina filiorum israhel qui ingressi sunt aegyptum cum iacob singuli cum domibus suis introierun
Traduction précise de texte, de documents et de voix