Vous avez cherché: duyuyorum (Turc - Latin)

ezgiler duyuyorum ben.››
qui respondit non est clamor adhortantium ad pugnam neque vociferatio conpellentium ad fugam sed vocem cantantium ego audi

‹‹isındım, ateşin sıcaklığını duyuyorum›› der.
medium eius conbusit igni et de medio eius carnes comedit coxit pulmentum et saturatus est et calefactus est et dixit va calefactus sum vidi focu

birincisi, toplulukça bir araya geldiğinizde aranızda ayrılıklar olduğunu duyuyorum. buna biraz da inanıyorum.
primum quidem convenientibus vobis in ecclesia audio scissuras esse et ex parte cred

sizler için tanrısal bir kıskançlık duyuyorum. Çünkü sizleri el değmemiş kız gibi tek ere, mesihe sunmak üzere nişanladım.
aemulor enim vos dei aemulatione despondi enim vos uni viro virginem castam exhibere christ

her Şeye egemen rab, ‹‹siyon için büyük kıskançlık duyuyorum›› diyor, ‹‹evet, onu şiddetle kıskanıyorum.
haec dicit dominus exercituum zelatus sum sion zelo magno et indignatione magna zelatus sum ea

avimelek, ‹‹bunu kimin yaptığını bilmiyorum›› diye yanıtladı, ‹‹sen de bana söylemedin, ilk kez duyuyorum.››
respondit abimelech nescivi quis fecerit hanc rem sed et tu non indicasti mihi et ego non audivi praeter hodi

bunun üzerine benimle konuşan melek, ‹‹Şunu duyur!›› dedi, ‹‹her Şeye egemen rab, ‹yeruşalim ve siyon için büyük kıskançlık duyuyorum› diyor,
et dixit ad me angelus qui loquebatur in me clama dicens haec dicit dominus exercituum zelatus sum hierusalem et sion zelo magn