Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gurura kapılıp isyan ettiklerini bildirir.
indicabit eis opera eorum et scelera eorum quia violenti fuerin
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
İsayı kıskançlıktan ötürü kendisine teslim ettiklerini biliyordu.
sciebat enim quod per invidiam tradidissent eu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
başkâhinlerin İsayı kıskançlıktan ötürü kendisine teslim ettiklerini biliyordu.
sciebat enim quod per invidiam tradidissent eum summi sacerdote
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kral şölene davet ettiklerini çağırmak üzere kölelerini gönderdi, ama davetliler gelmek istemedi.
et misit servos suos vocare invitatos ad nuptias et nolebant venir
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elçilerle bütün yahudiyedeki kardeşler, öteki ulusların da tanrının sözünü kabul ettiklerini duydular.
audierunt autem apostoli et fratres qui erant in iudaea quoniam et gentes receperunt verbum de
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
‹‹ ‹ama işledikleri suçları, atalarının suçlarını, bana karşı geldiklerini, ihanet ettiklerini itiraf eder
donec confiteantur iniquitates suas et maiorum suorum quibus praevaricati sunt in me et ambulaverunt ex adverso mih
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kiş, babil kralı nebukadnessarın yahuda kralı yehoyakin ile birlikte yeruşalimden sürgün ettiği kişilerden biriydi.
qui translatus fuerat de hierusalem eo tempore quo iechoniam regem iuda nabuchodonosor rex babylonis transtulera
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :