Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
firavun yağmurun, dolunun, gök gürlemesinin kesildiğini görünce, yine günah işledi. hem kendisi, hem görevlileri inat ettiler.
videns autem pharao quod cessasset pluvia et grando et tonitrua auxit peccatu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yedi gök gürlemesi seslendiğinde yazmak üzereydim ki, gökten, ‹‹yedi gök gürlemesinin söylediklerini mühürle, yazma!›› diyen bir ses işittim.
et cum locuta fuissent septem tonitrua scripturus eram et audivi vocem de caelo dicentem signa quae locuta sunt septem tonitrua et noli ea scriber
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
musa, ‹‹kentten çıkınca, ellerimi rabbe uzatacağım›› dedi, ‹‹gök gürlemeleri duracak, artık dolu yağmayacak. böylece dünyanın rabbe ait olduğunu bileceksin.
ait moses cum egressus fuero de urbe extendam palmas meas ad dominum et cessabunt tonitrua et grando non erit ut scias quia domini est terr
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
