Vous avez cherché: kapı (Turc - Latin)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Turc

Latin

Infos

Turc

kapı

Latin

porta

Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Turc

evlerinizin kapı sövelerine, kentlerinizin kapılarına yazın.

Latin

scribes ea super postes et ianuas domus tua

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Turc

kapı girişinden eyvanın sonuna kadarki uzaklık elli arşındı.

Latin

et ante faciem portae quae pertingebat usque ad faciem vestibuli portae interioris quinquaginta cubito

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Turc

kapı nöbetçileri haberi duyurdu. haber kralın sarayına ulaştırıldı.

Latin

ierunt ergo portarii et nuntiaverunt in palatio regis intrinsecu

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Turc

Çünkü her dileyen alır, arayan bulur, kapı çalana açılır.

Latin

omnis enim qui petit accipit et qui quaerit invenit et pulsanti aperietu

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Turc

serafların sesinden kapı söveleriyle eşikler sarsıldı, tapınak dumanla doldu.

Latin

et commota sunt superliminaria cardinum a voce clamantis et domus impleta est fum

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Turc

kral rehavam bunların yerine tunç kalkanlar yaptırarak sarayın kapı muhafızlarının komutanlarına emanet etti.

Latin

pro quibus fecit rex aeneos et tradidit illos principibus scutariorum qui custodiebant vestibulum palati

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Turc

doğuda üç kapı, kuzeyde üç kapı, güneyde üç kapı, batıda üç kapı vardı.

Latin

ab oriente portae tres et ab aquilone portae tres et ab austro portae tres et ab occasu portae tre

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Turc

kirişleri, kapı eşiklerini, duvarlarla kapıları altınla kaplattı. duvarlara keruvlar oydurdu.

Latin

porro aurum erat probatissimum de cuius lamminis texit domum et trabes eius et postes et parietes et ostia et celavit cherubin in parietibu

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Turc

ezgicilerden: elyaşiv. tapınak kapı nöbetçilerinden: Şallum, telem, uri.

Latin

et de cantoribus eliasub et de ianitoribus sellum et telem et ur

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Turc

eyvan dış avluya bakıyordu. kapı söveleri hurma ağacı motifleriyle kaplıydı. oraya sekiz basamakla çıkılıyordu.

Latin

et vestibulum eius id est atrii exterioris et palmae celatae in fronte eius hinc et inde et in octo gradibus ascensus eiu

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Turc

tapınak kapı nöbetçileri: kapılarda akkuv, talmon ve kardeşleri nöbet tutardı. toplam 172 kişiydiler.

Latin

et ianitores accob telmon et fratres eorum qui custodiebant ostia centum septuaginta du

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Turc

tapınak kapı nöbetçileri: Şallumoğulları, ateroğulları, talmonoğulları, akkuvoğulları, hatitaoğulları, Şovayoğulları: 138

Latin

filii asaph centum quadraginta oct

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Turc

bana, ‹‹haydi duvarı del, insanoğlu›› dedi. duvarı deldim, orada bir kapı gördüm.

Latin

et dixit ad me fili hominis fode parietem et cum perfodissem parietem apparuit ostium unu

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Turc

kaba gerçekte?

Latin

in aspera

Dernière mise à jour : 2018-06-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,457,603 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK