Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sunum vermek
prezentÄcijas laikÄ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
boşlukları doldurmaya izin vermek için işaretleyin
atzīmējiet, lai ieslēgtu 'aizpildīt- tukšumus'
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
3.adım — Önleyici eyleme karar vermek
pie šiem pasākumiem pieder:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sonradan eklemelere izin vermek için diski kapatma
neaizvērt disku, lai atļautu lietotājam pievienot papildus sesijas
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ona mürle karışık şarap vermek istediler, ama içmedi.
un tie viņam deva dzert vīnu, sajauktu ar mirrēm, bet viņš nepieņēma.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hakkını al, git! sana verdiğimi sonuncuya da vermek istiyorum.
saņem, kas tavs, un ej! Šim pēdējam es gribu dot tik, cik tev.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1 eylemi için bir yetkilendirme vermek daha fazla bilgi gerektirir.
pilnvaru piešķirtšanai darbībai% 1, nepieciešams vairāk informācijas
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
avrupa’daki uyuöturucu sorunlarına tepki vermek – genel bir bakıö
pÇrskats par narkotiku problÍmu risinÇjumiem eiropÇ
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1 eylemi için olumsuz bir yetkilendirme vermek daha fazla bilgi gerektirir.
negatīvu pilnvaru piešķirtšanai darbībai% 1, nepieciešams vairāk informācijas
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
bu değer kmail karşılaması' nın gösterilip gösterilmeyeceğine karar vermek için kullanılır.
Šī vērtība tiek izmantota, lai izlemtu, vai rādīt kmail ievadu.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
• uyuşturucu kullanımına cinsiyet perspektifinden bir bakış ile uyuşturucu sorunlarına tepki vermek ve
narkotiku lietošana un narkotiku problēmu risinājumi, ievērojot dzimumatšķirības.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
belge sunum kipinde açılacak çünkü dosya bunu istedi. İzin vermek istiyor muzunuz?
dokuments pieprasa lai to atver prezentācijas režīmā. vai vēlaties atļaut to?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
hak sahibini, ve isteğe bağlı olarak, izin vermek üzere olduğunuz yetkilendirmeyi nasıl kısıtlayacağınızı seçin.
izvēlieties saņēmēju un, ja nepieciešams, ierobežojumus veidotajai pilnvarai.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
‹‹efendinin, hizmetkârlarına vaktinde yiyecek vermek için başlarına atadığı güvenilir ve akıllı köle kimdir?
kā tev šķiet, kurš ir uzticīgais un gudrais kalps, ko kungs iecēla pār savu saimi, lai viņiem dotu barību īstā laikā?
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1 bir atomik tür deÄildir. yalnızca atomik türlere biçim vermek mümkündür.
% 1 nav atomiskais tips. pÄrveidoÅ¡ana ir iespÄjama tikai uz atomiskajiem tipiem.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
eylem için engellenecek kullanıcıyı, ve isteğe bağlı olarak, izin vermek üzere olduğunuz olumsuz yetkilendirmelerdeki herhangi kısıtlamaları seçin.
izvēlieties lietotāju, kuru bloķēt un, ja nepieciešams, ierobežojumus veidotajai negatīvajai pilnvarai.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
bu görevlerin tümü, üçüncüülkelere kendi topraklarında terörizmle savaşma konusunda destek vermek de dahilolmak üzere, terörizme karşısavaşa katkıda bulunabilir.
2.darbības izdevumus, ko rada šo noteikumu īstenošana, arīsedz no savienības budžeta, izņemot tos izdevumus, kas rodas, pildot uzdevumus militārajāvaiaizsardzības jomā, un gadījumus, kad ministru padome nolemj citādi.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bu kutucuk, çözünenin yoğunluğuna ait birimi belirlemek için kullanılır. bu, yalnızca çözünenin miktarını hacim cinsinden vermek istediğiniz zaman gereklidir.
Šis lodziņš tiek izmantots, lai norādītu izšķīdinātās vielas blīvuma vienības. tas ir nepieciešams tikai tad, ja izšķīdinātās vielas daudzumu norādiet kā tilpumu.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
disketinize bir sürücü etiketi vermek istiyorsanız burayı işaretleyin. minix' in etiketleri tümüyle desteklemediğini unutmayın. volume label, maximal 11 characters
atzīmējiet, ja vēlaties etiķeti disketei. atcerieties, ka minix neatbalsta etiķetes. volume label, maximal 11 characters
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ftp' nin "pasif" kipini etkinleştirir. ftp' nin güvenlik duvarı arkasından çalışmasına izin vermek için gereklidir.
ieslēdz ftp "pasīvo" režīmu. Šī opcija atļauj ftp darboties arī tad, ja jūs atrodaties aiz ugunsmūra.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent