Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
o zaman neden bana katıldığını söyledin?
na, ką tuomet galima pasakyt apie tavo sutikimą?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anaokulu öğretmenleri seminerine katıldığını söylersin, yeter.
pasakysite, kad išvykot į simpoziumą.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pekala, aramıza yeni bir öğrencinin katıldığını bilmenizi isterim.
mes turim nauja mokine.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
senin gibi güzel bir hatunun niye orduya katıldığını anlamıyorum.
nesuprantu, kodėl jums reikėjo stoti į kariuomenę, jei esate graži dama.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
velhasılıkelam, bir akşamüstü, mösyö jean ile her zamanki gibi dirsek dirseğe laflarken aramıza yeni bir misafirin katıldığını fark ettim.
taigi, vieną vakarą stoviniavau plepėdamas prie mesjė Žano, kaip jau man tapo įprasta.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
soru yöneltilenlerin üçte ikisinden biraz fazlası (% 68) bu öneriye katılmadığını, yaklaşık dörtte biri de (% 26) katıldığını belirtmiştir.
Čekija ketino nustatyti atskiras ne vaistinių narkotikų klases, bet šis baudžiamojo kodekso projektas buvo atmestas dėl kitų priežasčių.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"washington post, new york times, time magazine ve diğer büyük yayın organlarının yöneticilerine, görüşme çağrılarımıza katıldıkları ve verdikleri sessizlik sözünü 40 yılı aşkın tuttukları için teşekkürü borç biliriz.
"mes dekingi "washington post", "new york times", "time" zurnalui ir kitiems puikiems leidiniams kuriu direktoriai lanke musu susitikimus ir beveik 40 metu laikesi pazado islaikyti paslapti.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.