Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
en azından bir isim vermelisiniz.
anda mesti berikan sekurang- kurangnya satu nama.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
'% 1' dosyasından okunamadı
tidak dapat cipta folder% 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bu element% 1 tarafından keÅfedildi.
- ia tidak dimiliki oleh pengguna '% s'.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ses dosyasından belirlemeye çalıÅmafestivalvoicename
cuba tentukan dari fail suarafestivalvoicename
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 2' e,% 1 tarafından ihtiyaç duyuluyor
% 1 memerlukan% 2
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sadece yerel ya da baÄlı dosyalar crontab tarafından çalıÅtırılabilir.
hanya fail setempat atau terlekap boleh dilaksanakan dengan tab cron.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o'nun yüzü(zatı)ndan başka herşey helak olacaktır.
tiap-tiap sesuatu akan binasa melainkan zat allah.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
doğrusu ben size büyük bir günün azabı(nın çarpması)ndan korkuyorum.
"sesungguhnya aku takut, (bahawa) kamu akan ditimpa azab seksa hari yang besar (huru-haranya)".
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
% 2' e,% 1 tarafından ihtiyaç duyuluyor@ label
% 1 memerlukan% 2@ label
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
her ne zaman bir metin iÅi baÅka mesaj tarafından kesilirse konuÅulacak Ãn- mesajı girin ve Ãn- mesaj kutusunu iÅaretleyin.
tandakan kotak pramesej dan masukkan pramesej yang akan ditutur apabila sahaja kerja teks disampuk oleh mesej lain.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ama kötülükler yaptıktan sonra ardından tevbe edip inananlar(a karşı), muhakkak ki rabbin, o(tevbe ve ima)ndan sonra, elbette bağışlayandır, esirgeyendir.
dan orang-orang yang melakukan kejahatan kemudian mereka bertaubat sesudah itu dan beriman, (maka) sesungguhnya tuhanmu sesudah itu maha pengampun, lagi maha mengasihani.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.