Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ülkeler, ortak sınır bölgelerinde birlikte çalışmak suretiyle, siyasi sınırları aşan güçlükleri ele alabilirler.
meta jaħdmu flimkien fir-reġjuni konfinanti komuni tagħhom, il-pajjiżi jistgħu jindirizzaw sfidi li jaqsmu l-konfini politiċi.
• iklim değişikliği etkileri üzerine ileri çalışmaların bölgeselleştirmesini geliştirmek için avrupa çapında araştırma ekipleriyle çalışmak;
• naħdmu ma’ timijiet ta’ riċerka madwar l-ewropa sabiex intejbu r-reġjonalizzazzjoni tal-istudji avvanzati tal-impatti tat-tibdil fil-klima;
“bölgeler için Çalışmak – ab bölgesel politikası 2007-13” broşürü, tüm topluluk dillerinde bulunmaktadır.
il-ktejjeb “Ħidma għar-reġjuni – il-politika reġjonali tal-ue 2007-2013” huwa disponibbli fl-ilsna kollha tal-komunità.
• sektörel entegrasyon, iklim değişikliği, sürdürülebilir tüketim ve üretim ile deniz, kara ve birleşik politikalar gibi bu stratejik alandaki çapraz kesişme çeşitli konularında daha açık çalışmak için bu yöntemleri kullanarak;
• l-applikazzjoni ta’ dawn il-metodi b’mod aktar espliċitu matul firxa ta’ temi trasversali f’dan il-qasam strateġiku bħalma huma, it-tibdil fil-klima, il-konsum u l-produzzjoni sostenibbli u l-politiki marittimi, territorjali u ta’ koeżjoni;
ajans ayrıca, daha yakın zamanda, ülkelere ab standartlarına ve mevzuatına yaklaşmaları için yardım eden ipa’nın (katılım Öncesi mali yardım aracı) programlanması ve uygulanmasında da çalışmaktadır.
l-enfasi ta’ l-aġenzija evolviet mirrikostruzzjoni ta’ wara kunitt għal għajnuna lill-pajjiżi sabiex iwettqu riformi f’oqsma bħall-ġustizzja u l-aarijiet interni, l-amministrazzjoni pubblika u l-nanzi pubbliċi, u l-iżvilupp ekonomiku u soċjali.