Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kutuplar gibi bölgelerde yaşayan yöre halkı, çoğunlukla değişiklikleri örnekleme programlarından daha çabuk fark ederler.
minħabba li jaħdmu f’reġjuni bħall-artiku, huma spiss in-nies indiġeni li jindunaw bil-bidliet ħafna qabel kwalunkwe programm tajjeb ta’ ġbir ta’ kampjuni.
anna johan’ı kaldırıp üzerini temizledikten sonra, her yerde ısırgan otları olduğunu fark eder.
finalment il‑ħut u annimali u pjanti oħra jifgaw minħabba li l‑provvista tal‑ossiġenu tkun intużat kollha.l‑abbundanza tal‑ħurrieq hawnhekk tissuġġerixxi li minkejja li huwa ħabitat protett, is‑sit tan‑natura 2000 mhuwiex immuni kontra d‑depożiti ta’ nitroġenu li jinġarr fl‑arja.
2010 öngörüleri (ek tedbirler, karbon yutakları ve kyoto mekanizmaları dahil) ve kyoto hedefi arasındaki fark
differenza bejn tbassir tal‑2010 (inklużi miżuri addizzjonali, żoni ta’ assorbiment tal‑karbonju u mekkaniżmi ta’ kyoto) u l‑mira ta’ kyoto
1.birlik’in kurumları, teşkilatlarıve daireleri, çalışmalarındaki şeffaflığın öneminin farkındadır ve madde i-49’un uygulanmasıyla, kamunun belgelere erişimi hakkındaki özel hükümlerin usul kurallarınıbelirler.
3.il-verifika għandha tkun ibbażata fuq reġistri u, jekk neċessarju, titwettaqfuq il-post fl-istituzzjonijiet l-oħra, fl-istabbiliment ta’ kull korp li jamministra d-dħul jewl-infiq għan-nom ta’ lunjoni u flistati membri, inklużl-istabbiliment ta’ kull persunafiżika jew ġuridika li tirċievi pagamenti mill-budget.