Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
avrupa’da uyuşturucu etkisi altında araç kullanmaya tepki verilmesi: sonuçlar ve politika hususları
tweġiba għas-sewqan taħt l-effett tad-drogi fl-ewropa: konklużjonijiet u konsiderazzjonijiet tal-politika
bu bölge, bu özellikleriyle, tehdidin büyüklüğü ve gerektirdiği tepki bakımından ikonik bir sembol niteliği taşımaktadır.
tabilħaqq, il‑ġestjoni effikaċi tal‑ilma għandha tinkludi kemm sforzi biex jitnaqqas it‑telf tal‑ilma kif ukoll informazzjoni dwar effikaċja fl‑użu tal‑ilma.
baltık denizi’ndeki karmaşık ve şiddetli çevre sorunlarına tepki olarak, hem sıcaklığını hem de tuz dengesini etkilemektedir.
it‑tibdil fil‑klima qed jolqot kemm it‑temperatura kif ukoll il‑bilanċ tas‑salinità fil‑baltiku.
bu testler, örneğin, göz bebeği boyutunun muayenesini, koordinasyon testlerini, davranış testlerini, tepki verme ve konuşma şeklini içerebilir.
dawn it-testijiet jistgħu jinkludu, pereżempju, l-eżami tad-daqs tal-ħabba tal-għajn, testijiet ta’ koordinament, testijiet tal-imġiba, reazzjonijiet u l-mod ta’ kif wieħed jitkellem.
uyuşturucu ve suç arasındaki bağlantıların anlaşılması sadece teorik fayda sağlamakla kalmayıp, bu bağlantıların bilinmesi toplumun uyuşturucuya bağlı suça nasıl tepki verdiğinde belirleyici olduğundan kamu politikası için de derin anlamlara sahiptir.
il-fehim tar-rabtiet bejn iddroga u l-kriminalità m’huwiex biss ta’interess teoriku iżda għandu implikazzjonijiet profondi fuq il-politika pubblika għaliex l-għarfien ta’ dawn ir-rabtiet jiddetermina kif is-soċjetà tirrispondi għall-kriminalità marbuta mad-droga.
genel olarak, avrupa’da kokain talebi, kullanımı ve buna bağlı sorunlar son on yıl tipte uyuşturucu sorunlarına tepki içerisinde artarken fiyatlar düşmüştür. verme konusunda kazanılmış
u kuntrarju għallkura ta’ dawk li jużaw l-opiojdi, ma hemm l-ebda sostituzzjoni effettiva li ġiet ippruvata, jew għażliet ta’ kura farmakoloġika, li
ancak, balıkçılığın zenginleşip zenginleşmeyeceğini söylemek güçtür. balık türleri deniz iklimindeki değişikliklere farklı tepki vermekte olup, yıllık plankton bolluğunun zamanlamasının larva ve genç balıkların büyümesiyle aynı zamana denk gelmeye devam edip etmeyeceğini önceden kestirmek zordur.
is‑sempliċi fatt li l‑informazzjoni ambjentali, miġbura għal skopijiet ta’ riċerka, titpoġġa għad‑dispożizzjoni tal‑passiġġieri huwa pass sempliċi iżda importanti — pass li għandu jiġi rrepetut fuq skala ferm akbar jekk irridu nisfruttaw totalment id‑dejta u nkattru l‑involviment u l‑awtorità ambjentali tal‑opinjoni pubblika.politika soda u li tħares fit‑tul teħtieġ ukoll informazzjoni aħjar u aktar iddettaljata.
aÇa, buna cevaben, üye ve işbirliğinde olduğu ülkelerden oluşan iletişim ağıyla, yeni ve yayılmakta olan istilaları belirleyecek, tespit edecek, değerlendirecek ve bunlara tepki verecek avrupa çapında bir bilgi sistemi oluşturmayı planlamaktadır.
b’rispons għal dan, l‑eea bin‑netwerk tagħha ta’ pajjiżi membri u kollaboraturi, qiegħda tippjana li twaqqaf sistema ta’ informazzjoni mifruxa mal‑ewropa kollha li se tidentifika, tiskopri, tivvaluta u twieġeb għal invażjonijiet ġodda u li jinfirxu.
avrupa deniz güvenliği ajansı (emsa), topluluk içinde yüksek, standart ve etkin bir düzeyde deniz güvenliği, deniz emniyeti ve gemilerle çevre kirliliğinin önlenmesi ve kirliliğe tepki verilmesinin sağlanması amacıyla kurulmuştur.ajansın görevi, Üye devletler’in topluluk mevzuatını doğru uygulamasına yardımcı olmak ve örneğin aşağıdaki alanlarda uygulanmasını izlemektir: sınıflandırma birlikleri, liman durumu kontrol sistemleri, ab’de ve üçüncü ülkelerde denizcilik eğitimi ve mesleki eğitim, deniz emniyetinin gemiye ilişkin yönleri, liman kabul imkanları, gemi donatım ve güvenlik standartları.
indirizz: avenida dom joão ii lote 1.06.2.5 p-1998-001 liżbona il-portugall lill-istati membri u lill-kummissjoni ta’ l-ue biex jindirizzaw it-tniġġis marittimu. hija tamministra tliet sistemi operattivi ewlenin:• sistema li tittraċċa lill-bastimenti u t-tagħbijiet perikolużi tagħhom (safeseanet); • kapaċità ta’prontezza għal rispons għat-tniġġis miż-żejt u ta’ appoġġ inkluża flotta żgħira ta’dgħajjes żgħar għall-irkupru b’kuntratt li jkunu stand-by;• servizz ta’ monitoraġġ għal ħruġ ta’ żejt deliberat u aċċidentali permezz tas-sattelita (cleanseanet).
