Vous avez cherché: nazar degmesin (Turc - Néerlandais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Turkish

Dutch

Infos

Turkish

nazar degmesin

Dutch

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Turc

Néerlandais

Infos

Turc

nazar

Néerlandais

boze oog

Dernière mise à jour : 2014-02-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

nazar.

Néerlandais

het boze oog.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

nazar!

Néerlandais

dat is 't boze oog.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

nazar etme.

Néerlandais

harken, mijn reet.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

nazar değdi.

Néerlandais

had je niet moeten zeggen.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

nazar değdirme!

Néerlandais

verpest het niet.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

- nazar değdireceksin.

Néerlandais

- belees het nou niet!

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

bana nazar işlemez.

Néerlandais

het boze oog werkt niet bij mij.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

aman nazar değmesin!

Néerlandais

leuk, leuk.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

Çifte nazar, ha?

Néerlandais

me terugpakken he?

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

- ah, nazar değecek.

Néerlandais

het is wel waar.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

nazar değdirmek istemeyiz.

Néerlandais

niet te vroeg juichen.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

bekle, nazar değdirdin.

Néerlandais

wacht. dat had je niet moeten zeggen.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

- nazar boncuğu bileziğim.

Néerlandais

- het is mijn boze-oog armband.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

adama "nazar" değdirdi.

Néerlandais

modell behekste hem.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Turc

kapı çarpar, nazar dersin.

Néerlandais

'n deur die dichtslaat, 't boze oog.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

- bir hacının nazar bürosunda.

Néerlandais

- een pelgrims oord.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

-dolguya vur, nazar değmesin.

Néerlandais

- ik spreek je later.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

haklısın. nazar değdirmek istemem.

Néerlandais

je hebt gelijk.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Turc

- evet. - nazar değmesini istemiyorum.

Néerlandais

ik wil het in ieder geval niet vervloeken.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,787,992,138 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK