Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sana anlattıklarımızı daha önce, yahudilere haram kılmıştık.
Яҳудий бўлганларга эса, сенга бундан олдин айтиб берган нарсаларимизни ҳаром қилдик. Биз уларга зулм қилмадик.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kitap'da musa'ya dair anlattıklarımızı da an.
У Аллоҳ таоло томонидан танлаб олинган банда: ҳам Набий ва ҳам Расул эди. Биз Аллоҳ томонидан бандаларга етказиш учун кўрсатмалар олган шахсни Пайғамбар деб одатланиб қолганмиз.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sana anlattıklarımızı, daha önce yahudilere de haram kılmıştık.
Яҳудий бўлганларга эса, сенга бундан олдин айтиб берган нарсаларимизни ҳаром қилдик. Биз уларга зулм қилмадик.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kitap'da İsmail'e dair anlattıklarımızı da an.
Ва китобда Исмоилни эсла.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sana anlattıklarımızı, daha önce, yahudi olanlara da haram kılmıştık.
Яҳудий бўлганларга эса, сенга бундан олдин айтиб берган нарсаларимизни ҳаром қилдик. Биз уларга зулм қилмадик.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kitap'da İbrahim'e dair anlattıklarımızı da an, o şüphesiz dosdoğru bir peygamberdi.
Китобда Иброҳимни эсла. Албатта, у сиддиқ ва Набий бўлган эди.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sana anlattıklarımızı, daha önce, yahudi olanlara da haram kılmıştık; biz onlara zulmetmedik, onlar kendilerine zulmediyorlardı.
Лекин улар ўзларига зулм қилган эдилар. (Ушбу оятда ишора этилаётган, — Аллоҳ яҳудийларга ҳаром қилган нарсалар Анъом сурасида келган.)
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(ey muhammed), bu sana anlattıklarımız, o kentlerin haberlerinden(başlarına gelen olaylardan)dır.
Мана булар–шаҳарларнинг хабарларидан бўлиб, уларни сенга қисса қилаётирмиз.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
