Vous avez cherché: bilmiyorum (Turc - Pakistanais)

bilmiyorum.
میں نہیں جانتا.

- bilmiyorum.
مجھے نہیں معلوم.

kimdi bilmiyorum.
مجھے حملہ آوروں کی شناخت نہیں ہے

bilmiyorum, belki.
مجھے نہیں پتہ، شاید

- bilmiyorum efendim.
میں نے صاحب کوئی اندازہ نہیں ہے.

- bilmiyorum, o olsun.
یہی دے دیں آرڈمر؟

bilmiyorum beni buldu işte.
اور انہیں۔۔۔ پتا نہیں کیسے۔۔۔ میں مل گیا۔

- hayır. bilmiyorum, hayır.
نہیں، نہیں جانتا، نہیں

neler oluyor, hiç bilmiyorum.
میں نہیں جانتا میرے ساتھ کیا ہو رہا ہے

bilmiyorum... evet, büyükelçilik verir.
میں نہیں جانتا، ہاں، ہاں

- bilmiyorum. ben konvoyun gerisindeydim.
نہیں معلوم میں پیچھے تھا ٹرکوں کے کانوائے کی شروعات سے بہت دور

- bilmiyorum. fbi. neredelerse artık.
ایف بی آئی ان کی جگہ کہاں تھی

bilmiyorum, kendimi pek iyi hissetmiyorum.
میں بہت اچھا نہیں لگ رہا. اوہ، میرے خدا!

- bana değil, bilmiyorum! diğerlerine!
انہوں نے ایسا نہیں کیا، نہیں جانتا مگر انہوں نے ان پر گولی چلائی!

başka bir şey bilmiyorum ama iyiyiz.
مجھے اور کچھ نہیں جانتے ہیں، لیکن ہم ہیں.

bilmiyorum efendim. hiçbir fikrim yok.
میں جانتا نہيں کوئی اندازہ نہيں

- ama ben paraşüt kullanmayı bilmiyorum ki.
لیکن میں پیراشوٹ کیسے نہیں جانتے.

sizi bilmiyorum ama bugün ölmeyi planlamıyorum.
میں نے تم لوگوں کے بارے میں نہیں جانتے ہیں، لیکن میں واقعی میں آج مر رہا پر منصوبہ بندی نہیں کی تھی.

- bilmiyorum. bir tabuttayım. neresi bilmiyorum.
نہیں جانتا، میں ایک تابوت میں ہوں نہیں جانتا کہاں

bu toprakların neresi size vaadedildi bilmiyorum ama...
مجھے تومعلوم نہیں کہ اس سرزمین کے کون سے حصے کا تم سے وعدہ کیا گیا تھا۔۔؟